Зять - хто це в сучасному світі?

Який істинний російський не чув народні приказки? Ймовірно, таких мало знайдеться. А вже скільки прислів`їв існує про різноманітні родинні зв`язки, і порахувати складно. Чого тільки варті відомі іскрометні вислови про взаємини тещі і зятя, так широко вживані народом в анекдотичних ситуаціях. Приміром, «зять на поріг, теща за яйця», «у наших зятів багато витівок», «у тещі для зятя і ступа доїть», «кажуть, що теща - пекло, а теща - це скарб». Як, напевно, вже багато хто здогадався, сьогодні мова піде про людину, що кличе «зять», хто це такий, яке його місце в рідні.

Актуальність питання

Незважаючи на уявну простоту терміна, деяким, в тому числі молодим нашим сучасникам, слово «зять» може здатися незнайомим і незрозумілим за змістом, навіть незважаючи на його повсюдне вживання. Щоб не плутатися в термінології, а також адекватно інтерпретувати сенс почутого або прочитаного про сімейні узи і побутові відносини, вашій увазі пропонується невелика стаття для самостійного лікнепу з даного питання.

Зять - хто це?

Якщо звернути увагу на вимову слова, то спорідненим однокорінним терміном можна вважати дієслово «знати». В етимологічному відношенні з багатьох мов, включаючи старослов`янську, українську, болгарський, сербський, словенська, чеська слово «зять» переклад має недвозначний. Дослівно воно означає «наречений». З давньогрецького термін перекладається як «родич, брат». Є також такі незвичайні слова, що містять спільний корінь, що вказують на певне ставлення до основного терміну, як, наприклад, Зятєва, зятній, зятство, зятіться, швидше за все, застосовувані в простолюдді або в художній літературі, яка описує народні традиції та звичаї російських сіл, характеризуючи самобутність і своєрідність російської мови.

Значення терміна

Повертаючись до сучасної смисловим навантаженням, яка покладається на дане слово, тобто просто, з`ясовуючи, зять - це хто по-родинному, можна зрозуміти, що історично цим словом називали нареченого або чоловіка дочок, сестер або племінниць, а також будь-якого чоловіка, що стає родичем після укладення шлюбу. Мама і тато дружини стають, відповідно, тещею і тестем, брат - швагром, а сестра дружини - своячкою.

Історія та звичаї

Незважаючи на сучасні уявлення про сімейні взаємини, спочатку в минулі часи на Русі, а також в існуючих і донині віддалених сільських глибинках і поселеннях, фігура зятя вважалася досить впливовою і шанованою.

На це вказують збережені і дійшли до наших часів літературні описові джерела, які підтверджують, що навіть у звичайному укладі селянських сіл існували певні традиції прийому, частування та шанування чоловіка дочки. Особливо якщо у дружини був який-небудь недолік у зовнішності або при мізерному весільному придане. Можливо, звідси і беруться упередження про напружені і конфліктних взаєминах між тещею і чоловіком її дочки.

У нашому житті часто можна зустріти зятя, що прийшов жити в сім`ю дружини. Такого новоспеченого родича прийнято називати приймаком. Проте все ж вважається, та й показує практика, для збереження добрих відносин, краще щоб молода сім`я жила окремо. Тоді і не будуть конфліктувати теща і зять. Хто це і ким один одному доводяться, ми вже з`ясували.

Замість епілогу

Кожен, приходячи в цей світ, відразу набуває рідню. Пов`язуючи себе з тією або іншою людиною, ми самі можемо вибрати собі сім`ю. І часто обивательська навішування ярликів, будь то теща або зять (хто це - читайте вище), висміювання його взаємовідносин з іншими членами сімейства, може вплинути на майбутню тенденцію поведінкових реакцій його серед родичів. Тому, перш за все, завжди залишайтеся хорошою людиною! Тоді й зять у тещі буде перший гість!