Ріана - значення імені у всьому своєму різноманітті
Коли ви чекаєте дитину, відразу ж виникає безліч питань: де купити ліжечко, якою коляску віддати перевагу, як назвати дитину? І тоді раптом приходить розуміння того, як же багато імен існує на світі, і як складно вибрати якийсь з них. Адже кожному татові і кожній мамі хочеться дати малюкові особливе, благозвучне і незвичайне ім`я, разом з тим має хороше значення.
Сьогодні ми приділимо увагу жіночих імен, а якщо бути точними, дізнаємося, що означає ім`я Ріана. Слід враховувати те, що воно сходить до кількох витоків і може мати мусульманські, кельтські (англійські), арабські корені. Тому, залежно від аналізованого варіанта походження, Ріана, значення імені, так само як і його історія, змінюється.
Згідно англо-саксонським джерелами, історія цього імені бере початок від довшого "Ріаннон", згодом сократившегося до більш простого і лаконічного "Ріана". Значення імені має декілька варіацій: "велика королева", "божественна королева", "священна королева". Ці розшифровки, в принципі, мають одне і те ж значення, але різні відтінки. Так, велика королева повинна викликати повагу, божественна - трепет, а священна - любов.
Враховуючи те, що "Ріаннон" походить від слова "Ріанна" - "королева" і підсилює частки "він", яка має кілька трактувань, уже наведених вище, можна зробити висновок про те, що коли люди відкидають "він" і залишають "Ріана ", значення імені стає очевидним і позбавляється від невизначеності. "Королева", от як охарактеризували б кельти дівчину, що носить це ім`я.
Згідно арабським джерелам, "Ріана" - назва приправи, яку на російську мову можна перевести як солодкий базилік. Так звали одну з наложниць Мухаммеда, і ім`я увазі під собою саме траву, але, цілком можливо, саме на цьому грунті народилася мусульманська "Ріана", значення імені якої інтерпретується як "насолода", "задоволення", "блаженство".
Також існує другий варіант перекладу з арабської мови, і, безумовно, велика частина власниць цього імені віддасть перевагу його базиліку. "Душа від бога", ось так можна інтерпретувати Ріана. Значення імені, якщо говорити про переклади з різних мов, може вельми змінюватися і підносити сюрпризи, адже співзвучні слова є в багатьох тюркських мовах. Так, наприклад, якщо перевести це ім`я з казахської мови, (хоча там воно звучить радше як "Райхана"), то ми отримаємо значення "рум`яна, червонощока".
Отже, якщо узагальнювати значення цього імені з усього перерахованого вище, то ми отримаємо наступний результат. Ріана несе в собі всю солодкість Сходу, чарівного і чаруючого, але разом з тим і могутнього і владного. Про таких дівчат кажуть "мед душі моєї" і "насолода моїх очей", поки вони танцюють з кинджалами, небезпечні і прекрасні одночасно.
В цілому, Ріана - ім`я, добре відповідне для дівчини, що має східні або мусульманські корені. Але це не означає, що пекучої блондинці арійської зовнішності воно буде не до лиця. Рідкісне, незвичайне, пестить слух, притому що має відмінне значення - ім`я Ріана буде з радістю носити будь-яка представниця прекрасної статі.