Істинне значення імені Лейла
Що означає ім`я Лейла? З фарсі воно перекладається як «ніч», а ще «темна», «чорна». Так зазвичай нарікали дівчинку, у якої чорне волосся, як би кажучи: «вона чорна, як південна ніч». Тому не варто давати це ім`я новонародженої малятку, якщо видно, що вона в майбутньому стане блондинкою або шатенкою, - воно їй не підійде. Спочатку Лейла була відома лише в Персії. Але потім шанований на всьому Сході поет Нізамі написав свою знамениту поему. Тому після того як стала відома сага «Лейлі і Меджнун», це ім`я стало популярним у всьому мусульманському світі.
До речі, з цього літературного твору ми черпаємо і опис самої жінки, нареченої таким чином. Безумовно, на значення імені Лейла впливає і характер героїні поеми. Нізамі описав наполегливу і цілеспрямовану дівчину, яка зберігає вірність своєму коханому, незважаючи на те, що її батько рішуче противиться їх шлюбу. Адже Кейс - таке справжнє ім`я Меджнуна - належить до ворожого племені. Юнак божеволіє в розлуці з коханою, тому його прізвисько перекладається як «Одержимий пристрастю». Меджнун і Лейла помирають, так і не вступивши в шлюб. Однак вони з`єднуються на небесах. А переказ про їх неземне кохання - як і «повість про Ромео і Джульєтту».
У пам`ять про них в Азербайджані (на батьківщині Нізамі), Узбекистані (де за легендою знаходиться загальна могила закоханих) і на всьому Близькому Сході дівчаток нарікають Лейла. Значення імені впливає на характер його носії: вона пристрасна, вірна, розумна і красива. Уперта і щиросердна, вона не вміє плести інтриг і ніколи не зрадить. Усього в житті вона досягає своєю працею. Ця дівчина акуратна і порядна, відмінна мати і вірна дружина.
І, нарешті, татарське значення імені Лейла. Це просто квітка - лілія. І зменшувальна форма його - Ліля. Але квітка непростою. Як в саду привертає увагу своїм царственим виглядом і ароматом білосніжна лілея, так і дівчина з таким ім`ям відразу ж виділяється серед своїх подруг. Вона чарівна, розумна, в школі добре вчиться, а на роботі знаходиться на хорошому рахунку у начальства, оскільки виконавча, відповідальна і обходительна. У той же час Лейла товариська, проводити з нею час легко і приємно.
Але є й інше значення імені Лейла, що походить від біблійного апокрифів. Згідно з ним, Бог спочатку створив Адама і Ліліт. Але перша жінка була примхливою, хотіла бути рівною Адаму, тому Бог її знищив і створив з Адамова ребра більш поступливий Єву. У вірмен зменшувальна форма Ліліт - це Лейла. Вважається, що вдача її залежить від часу народження. Осінні і зимові більш вперті й примхливі, але в той же час вони пунктуальні, принципові і дуже напористі. Весняні та літні Лейли менш суворі до себе і оточуючих, але й вони не позбавлені честолюбства.
Цікаво, що подібним чином називали дівчаток і в Європі. У християнській традиції жіноче ім`я Долорес іноді в зменшувально формі вживається як Лейла, але більш популярні варіанти Лоліта і Лола. У святцях воно не числиться. Але з настанням епохи глобалізації все більше європейців нарікають своїх дочок східними назвами, і значення імені Лейла їх мало цікавить. Існує багато відомих носительок славного імені: Лейла Бехті - кінодіва з Франції, грузинська актриса Абашидзе, а ще балерина Векілова і багато інших.
Гульнара або Гульнар: значення імені говорить про характер людини Народився в сім'ї малюк, і всі родичі на чолі з новоспеченими мамою і татом збираються на сімейну раду, щоб вибрати ім'я дитині. Наші далекі предки не менш відповідально підходили до цього питання. Вони вважали, що ім'я людини - це відображення його…
Каміля: значення імені і його походження Ім'я Каміла (в мусульманському варіанті Каміля) вельми популярне на території СНД. Батькам дуже подобається його оригінальність і краса, тому новонароджених дівчаток часто називають саме так.Каміля - значення іменіДане ім'я має декілька…
Значення імені Анжеліка: характер, сім'я, кар'єра Вибір імені для свого майбутнього малюка - досить важливий момент у житті, який доводитися робити кожному з батьків. Адже саме з цим ім'ям людині доведеться прожити все життя, а ще саме йому визначено визначити всю подальшу долю свого володаря. Ні…
Значення імені Аделіна По-справжньому гарне ім'я Аделіна в перекладі з німецької означає «благородна, важлива». А в інших мовах це ім'я трактується так - «пахуча».Носителька такого благородного імені, як правило, має спокійним, податливим і врівноваженим характером.…
Яке значення імені Еліна Значення імені Еліна - "гречанка". Воно походить від назви давньогрецького народу Елліни. Споріднені імена - Евеліна і Елліна. Вони імовірно походять від слова "Еол" - так називали бога вітрів.В цілому, дівчатка, названі цим ім'ям, добрі. Але вони…
Значення імені Ілона - "озаряющая шлях", "місячне світло", "радість" Про вибір імені для дитини батьки часто замислюються задовго до його народження. Та це й зрозуміло: нерідко ім'я, його звучання, походження, символіка, асоціації відіграють дуже велику роль в житті людини. Існує багато красивих і звучних жіночих…
Дізнаємося значення імені Катерина У російській історії є жінка - цариця, яка залишила слід в історії людства на століття. Вона була владна, мудра і розумна правителька. І звали її Катерина Велика. Погодьтеся, багато батьків хотіли б, щоб дочка була схожа на цю царицю. Може, якщо…
Значення імені Лія: "антилопа" або "теличка"? Ім'я Лія - давньоіудейської, воно зустрічається навіть у Біблії. Так звали сестру дружини Якова, а у католиків Свята Лія - покровителька вдів. Сьогодні ім'я поширене не тільки в Ізраїлі. Так називають дочок представники найрізноманітніших…
Значення імені Шаміль. Характер і доля Шаміль - ім'я, що має кілька варіантів походження. За найпопулярнішою версією воно вважається арабським і перекладається як «всеосяжний» або «всеохоплюючий». Серед тюркських народів воно означає «легендарний богатир». Також вважається, що воно може…
Значення імені Меланія. Його походження Після народження дитини йому дається ім'я. Багато батьків навіть не замислюються про те, що, назвавши немовляти тим чи іншим ім'ям, вони вносять свою частинку у формування його характеру і особистості в цілому. Всі імена в одній статті описати…
Таня: значення імені, характер і доля Таня, Танечка, Танюша - жіноче ім'я, яке звучить ніжно і лагідно. Ви вирішили так назвати свою дівчинку, і це правильно. У неї буде дивовижна життя, повна яскравих подій та щасливих миттєвостей. Забігаючи вперед, слід сказати, що Таня сама вибирає…
Владислава: значення імені - владна! Жіноче ім'я Владислава походить від співзвучного чоловічого. Влада - це коротка форма жіночого варіанту, проте останнім часом вона все більше набуває самостійність. З точки зору походження це ім'я має слов'янське коріння. Деякі історики стверджує,…
Ім'я Лілія. Значення і таємниця У кожному імені людини зберігається багато таємниць, розгадка яких допомагає зрозуміти його. Якщо ви хочете дати своїй дитині якесь конкретне ім'я, корисно буде дізнатися, що воно означає. У даній публікації ви дізнаєтеся, що приховує в собі ім'я…