Як відключити субтитри на різних програвачах
Що таке субтитри? Це своєрідний сурдопереклад іноземної мови у вигляді тексту на вашому небудь на тій же мові. Перед тим як відключити субтитри, подумайте, адже вони дають вам унікальну можливість навчитися сприймати іноземну мову, дивлячись фільми без перекладу. Те ж саме відноситься до популярних серіалів і телепередач, адже використовувати це можна в обидві сторони з рівним успіхом. Але якщо ви все-таки задалися цим питанням і бажаєте знати, як відключити субтитри, то читаємо далі. У даній статті ви знайдете все, що вам потрібно!
Як відключити субтитри в AVI і KMP
Два найпопулярніших плеєра, використання яких гарантує вам не тільки комфорт і зручність інтерфейсу управління, а й інтуїтивно зрозумілу систему контролю. Практично всі нагальні функції можна викликати, всього лише клікнувши на екрані правою кнопкою миші і викликавши відповідне меню налаштувань. Там ви знайдете вкладку «субтитри» і, клікнувши по ній, вибирайте пункт «відключити». Ось і вся нехитра схема, як відключити субтитри, яку потрібно знати. Але буває й таке, що в активному меню оні не горять, і тоді вам доведеться провести ті ж самі маніпуляції, натиснувши на кнопочку «відео» у верхньому рядку плеєра. Там ви знайдете точно таку ж панель, але вже з потрібними функціями.
Видалення субтитрів
Найпростіший спосіб прибрати Саби з будь-якого відео - це їх видалення. Для цього просто увійдіть в папку з файлами, де до кожного відеофайлу буде прикріплений по 
імені файл-ярличок. Цей ярлик і є ті самі текстові субтитри. Видаляємо їх, і більше нав`язливі букви вас не потривожать.
Замітка: іноді субтитри розташовані не в тій же папці, що і відео, а в окремій, часто прихованою. Відкривши властивості папки, налаштуйте показ прихованих файлів і сміливо видаляйте всі сторонні об`єкти! Але будьте обережні і подумайте двічі, виробляючи видалення. Субтитри часом можуть не збігатися за швидкістю течії з вашим потоком відео, що в майбутньому, коли ви вирішите послухати оригінальне звучання голосів, може стати проблемою.
Ні видалити, ні відключити
Буває й таке, що включає фільм, ви бачите субтитри, але ні файлу, ні налаштувань немає. Відповідно, як відключити субтитри такого типу, вам не розповість ніхто, бо вони - це просто знятий відеофайл (найчастіше у форматі CamRip) з накладеними на нього сабамі. В даному випадку залишається лише змиритися і або дивитися далі, або завантажити формат краще. Варто побоюватися формату CamRip, так як з самої назви зрозуміло, що це знята на камеру копія оригіналу низької якості. Зупиняйте свій вибір на DvdRip, BdRip, HD-Rip та інших більш якісних файлах з Rip-поміткою, якщо вам важливо поєднання розміру і якості, або без неї, якщо місця у вас предостатньо.
І пам`ятайте, що ви завжди можете скачати субтитри до серіалів і встановити їх, просто закинувши в папку з відеофайлом, щоб насолоджуватися переглядом в оригінальній озвучці! Звичайно, деколи навіть російські перекладачі можуть частково передати справжню атмосферу голосу та інтонацій, але мало що зрівняється з оригінальними, справжніми голосами Дауні молодшого, Тома Круза, Сильвестра Сталлоне та інших титанів зарубіжного кінематографу. А дивитися з субтитрами - значить, розуміти не тільки суть, а й отримувати максимум вражень!
Як відключити аваст? Avast! - Чи не найвідоміша програма серед всіх антивірусних. Її популярність в народі величезна, багато в чому через її безкоштовності. Що не дивно - знайти десь ще програму, яка ефективно відловлює віруси, і платити за яку треба тільки в разі…
Як вшити субтитри самостійно Дуже багато хто воліє дивитися іноземні фільми без перекладу, тобто, в оригіналі, але з субтитрами. Особливо це актуально для тих, хто вчить та чи інша мова і прагне навчитися сприймати його на слух. Також субтитри просто незамінні для людей з…
Як включити субтитри у відео? Іноді у любителів перегляду закордонних відеофільмів виникає питання, як включити субтитри. Відразу варто розвінчати помилкова думка, згідно з яким субтитри - це привілей дуже вузького кола користувачів. Дійсно, на перший погляд може здатися, що…
Який медіаплеєр вибрати? Короткі огляди найпопулярніших програвачів У наш час персональний комп'ютер все частіше стає не тільки невід'ємною частиною робочого процесу маси людей, а й перетворюється на найважливішу складову їхнього дозвілля. Соціальні мережі багатьом замінюють живе спілкування, відеоігри на ПК на…
Як створити ярлик на робочому столі Наявність ярликів на робочому столі допоможе вам в значній мірі заощадити час при навігації по лабіринту, в ролі якого виступає вінчестер вашого комп'ютера. Є кілька досить простих методів, завдяки яким ви можете створити їх практично для будь-якого…
Як записати відео з екрану монітора. Поради Давайте спробуємо відповісти на питання про те, як записати відео з екрану монітора. При цьому розберемося, для чого це може знадобитися.На сьогоднішній день Інфобізнес в Росії набув широкого поширення. Суть його полягає в навчанні людей яким-небудь…
Як монтувати відео: огляд основних програм Лише кілька років тому відеомонтаж вважався долею обраних. У теперішній же час, завдяки тому, що з'явилася більша кількість програм, для цього призначених, зробити якісний фільм може практично будь-який користувач комп'ютера. При цьому сюди досить…
Movie Maker - відмінна програма для тих, хто хоче дізнатися, як створити слайд шоу Movie Maker - це унікальна можливість навчитися тому, як створити слайд шоу. Програмний інтерфейс досить простий. Навіть у новачків більше не буде труднощів, розібратися в ній можна за лічені хвилини.З Movie Maker ви дізнаєтеся, як створити слайд…
Як відключити Dr Web? Основні моменти Антивірус DrWeb є одним з популярних додатків для захисту комп'ютера, що пропонують комплексні методи боротьби з шкідливими програмами. Однак у ході роботи у користувача періодично виникають ситуації, коли необхідно відключити антивірусний захист.…
Як зменшити розмір відео? Ми підкажемо! Досить часто нам доводиться стикатися з проблемою, коли документи виявляються занадто великими. В першу чергу, це стосується аудіо- та відеофайлів. Занадто громіздкі докумети нерідко створюють безліч проблем: вони займають дуже багато місця на…
Формат MOV і його переваги Формат MOV є мультимедійним типом файлів, який працює з плеєрами Apple і QuickTime. Свого часу він був єдиним у своєму роді для аудіо та відео. Але з часом з'явилася конкуренція, виникли AVI, AMV, FLV, Real Media. Формат MOV або, як прийнято його…
Розширення MKV: чим відкрити такі файли MKV - це багатофункціональний формат відеофайлів, що входить в проект по імені "Matroska" (по-російськи "Матрьошка"). З'явився проект 6 грудня 2002 у Франції.Насправді розширення MKV - це не формат, а мультимедійний контейнер. У ньому окремо…
Як відключити стрічку в "Однокласниках" Стрічка в "Однокласниках" відображає новини, оновлення, а також всі дії ваших друзів. Вона є на сторінці у кожного користувача. А всі ваші дії відображаються в стрічці на сторінці друзів. На сайті передбачено, щоб кожен зареєстрований був у курсі…