Зміст і персонажі «Мадам Батерфляй» Пуччіні. Про що опера Джакомо Пуччіні «Мадам Батерфляй»

Часто буває так, що хороше літературний твір вмирає, щойно народившись. Але іноді продовжує жити не одне сторіччя, знаходячи все нові й нові способи реалізації: в кіно, музиці, театрі. Так сталося і з невеликою новелою американця Дж. Л. Лонга. Персонажі «Мадам Батерфляй» виявилися настільки живучими, що з гідністю винесли перевірку часом.

З чого починалася історія

Наприкінці XIX і на початку XX століття світом правила мода на все східне, тому невелика новела, створена і опублікована в журналі американським письменником Дж. Л. Лонгом, припала до смаку не тільки читачам, а й драматургу Давиду Беласко. Він написав за мотивами цього невеликого твору п`єсу «Гейша», якою зацікавилась трупа Театру принца Йоркського в Лондоні.

Поставлений спектакль мав успіх у глядачів, тому саме його для перегляду вибрав італійський оперний композитор Джакомо Пуччіні. «Мадам Батерфляй» (втім, тоді ще п`єса називалася «Гейша») настільки сподобалася генію музики, який шукав сюжет для свого чергового твори, що він тут же взявся за реалізацію ідеї.

Тривала мрія

Схвильований історією, Джакомо Пуччіні звернувся до кращих лібретист того часу, якими вважалися Л. Ілліка і Дж. Джакоза. Їм ідея теж сподобалася, правда, кінцевий результат змусив себе чекати. Винен в цьому був сам композитор, який досить часто виїжджав то на гастролі, то на репетиції не тільки в різні міста Італії, але і в закордонні вояжі.

Не сприяла швидкому написання музики і ще одна пристрасть Дж. Пуччіні - автомобілі. Купівля машини перетворила гарячого італійця на справжнього гонщика, який колесив, що не стежачи за швидкістю, по дорогах країни. Однак аварія, в яку він потрапив в самий розпал роботи над оперою, трохи остудила його запал. Зламана нога стала серйозним аргументом, щоб поводитися за кермом набагато акуратніше. Але, незважаючи на затримки, в 1903 році лібрето опери «Мадам Батерфляй» було готово.

Щоб зробити свій твір максимально правдивим, композитор вивчав японську культуру і був частим гостем у Римському будинку посла Японії. Його дружина, пані Окіяма, із задоволенням виконувала старовинні національні мелодії.

Невдала прем`єра

17 лютого 1904 в Міланському театрі «Ла Скала» на суд глядачів було представлено дітище Пуччіні. Головну партію виконувала Розіна рядків (сопрано). Компанію їй склав тенор Джованні Дзенателло (лейтенант Пінкертон). Незважаючи на те що персонажі «Мадам Батерфляй» були яскравими і реалістичними, публіка виявилася напрочуд невдячною, освиставши прем`єру. А на другий день газетні шпальти зарясніли розгромними статтями критиків.

Композитор був пригнічений, однак відмовлявся визнати свою ідею невдалої. Він вірив, що його опера буде успішною, написавши в посланні К. Бенди: «Зрештою Ви побачите - перемога буде за мною!» Джакомо Пуччіні прислухається до порад друзів і критиків. Він прибирає деякі сцени, розділяє другий акт на два окремих дії і запрошує на головну роль українську оперну діву Соломію Крушельницьку. Лібрето «Мадам Батерфляй» заграло новими фарбами. Публіка, що зібралася в театрі «Гранде» (Брешіа) 28 травня 1904, із захопленням зустріла твір. Композитора неодноразово викликали на уклін.

Трагедія закоханої жінки

Дія опери розвивається на рубежі XIX і ХХ століть в Нагасакі. Ця історія про те, як юна гейша Чіо-Чіо-сан, яку за красу і граціозність прозвали «Батерфляй» (метеликом), закохалася в лейтенанта американського флоту Пінкертона. Її почуття було настільки сильним, що всупереч традиціям свого народу вона виходить за нього заміж. Правда, дурна Метелик навіть не здогадується про те, що для її обранця цей шлюб лише розвага, він не сприймає його серйозно.

Історія Мадам Батерфляй - це трагедія зіткнення двох світів: західного і східного, чоловічого і жіночого. Цивілізована людина насправді виявився варваром, який не вважає вимовлені слова обітниці священними, тому з легкістю їх порушує. А ось для носійки давніх традицій (які західній людині здаються досить дикими) слова «союз», «вірність», «любов» важать більше, ніж життя. Саме тому щирі почуття обернулися для неї трагедією.

Головні персонажі «Мадам Батерфляй»

• Чіо-Чіо-сан - красива жінка Сходу. Вона є представницею найдревнішої професії в Японії - гейшею. Але, не дивлячись на крихкість, Батерфляй проявила небачену стійкість, слідуючи своїм принципам до кінця.
• Лейтенант Бенджамін Пінкертон - американський моряк, який, не замислюючись, погодився на шлюб з японською красунею, але сприймав його як приємне доповнення до служби. Його почуття не були глибокими, саме тому він з легкістю розірвав союз, щоб одружитися на співвітчизниці.
• Шарплесс - американський консул. Це порядна людина старшого віку, який з першого дня знайомства переживав за Мадам Метелика і сподівався, що Пінкертон її не образить. Характер у нього м`який, веселий. Погляди лейтенанта на життя здаються йому досить поверховими.
• Сузукі - вірна служниця Батерфляй. Відрізняється живим вдачею і непомірною балакучістю, яка дратує Пінкертона. Намагалася врятувати пані від самогубства, але їй це не вдалося.
• Горо - місцевий сват. Саме він знайшов для лейтенанта «тимчасову дружину», а після намагається звести Батерфляй з принцом, але отримує рішучу відмову.

Це ключові герої опери «Мадам Батерфляй», зміст якої зосереджено на їх переживаннях. До персонажам, які з`являтимуться на сцені нечасто, можна віднести: дядю Бонза (проклинає Батерфляй за її бажання змінити релігію предків), принца Ямадорі (просить руки Чіо-Чіо-сан після зради Пінкертона), Долор (син лейтенанта і гейші), Кейт (дружина Бенджаміна).

Опера «Мадам Батерфляй». Зміст першого акту

Дія відбувається в новому будинку Лейтенанта Пінкертона, який він взяв в оренду. Бенджамін повністю задоволений життям: він щойно одружився з чарівною японської гейші. Не обтяжений моральними принципами, він посміюється над застереженнями консула Шарплесс: чи не розбити серце дівчини.

Далі слід знайомство нареченого і нареченої. Чіо-Чіо-сан розповідає лейтенанту про себе, про своє кімоно, в рукаві якого вона носить «душі предків», визнається обранцеві в любові і обіцяє заради нього змінити релігію.

Шлюбний обряд переривається візитом дядька Баттерфляй, який проклинає племінницю за те, що вона готова відмовитися від віри предків через чоловіка. Весілля безнадійно зіпсована, всі гості та родичі нареченої видаляються. Засмучена новоспечена дружина заспокоюється лише в обіймах чоловіка.

Другий акт. Дія перша

Минуло три роки. Пінкертон кинув свою Мадам Батерфляй. Зміст першої дії повністю сконцентрована на головній героїні. Служниця Сузукі намагається переконати пані, що чоловік кинув її назавжди. Образа Чіо-Чіо-сан виливається знаменитої арією «У ясний день бажаний», в якій звучить надія, що коханий повернеться.

Консул Шарплесс приходить в будинок Метелики з листом, в якому йдеться про те, що Бенджамін одружився в Америці. Їх розмова перериває поява Горо і принца Ямадорі, який хоче взяти Батерфляй в дружини. Отримавши відмову, візитери видаляються. Шарплесс радить прийняти пропозицію принца і повідомляє, що Пінкертон одружився. Перша думка жінки - самогубство, але вона бере себе в руки і просить консула повідомити чоловікові про сина.

Через якийсь час в гавань входить американський корабель. Чіо-Чіо-сан знає, що на ньому - улюблений. Вона вбирається, прикрашає будинок і чекає його, проте ні ввечері, ні вночі він не з`являється.

Дія друга

Персонажі «Мадам Батерфляй» у заключній частині опери вийшли дуже емоційними. Пінкертон і Шарплесс прийшли з візитом до Чіо-Чіо-сан. Дружина Бенджаміна залишилася в саду. Служниця перша про все здогадалася, і лейтенант, бачачи її сльози, тікає, щоб не брати участь в сцені.

Ввійшла Батерфляй моментально все зрозуміла. Консул говорить їй, що законна дружина Пінкертона згодна взяти на виховання їхньої дитини. Метелик розуміє, що виходу немає, і просить чоловіка прийти через годину за дитиною. Цього часу їй вистачить, щоб покінчити з собою.

Під час підготовчої молитви пані служниця заштовхує сина в кімнату, сподіваючись, що це зупинить її. Вручивши дитині іграшку і зав`язавши йому очі, Чіо-Чіо-сан заколює себе за ширмою. Коли в кімнаті з`явилися Пінкертон і Шарплесс, у нещасної Метелики сил вистачило тільки на те, щоб вказати рукою на їхнього сина.

Безсмертя опери

Цей твір став головним дітищем Дж. Пуччіні. «Мадам Батерфляй» була гідно оцінена не тільки італійської публікою, а й зарубіжними шанувальниками музики. Не було жодної провальної постановки опери. Композитор виявився абсолютно правий, коли вирішив вдихнути друге життя в своє дітище, змінивши його структуру і запросивши для виконання головної партії незрівнянну Соломію Крушельницьку.

Жителі Франції, Англії, Росії, США, Аргентини та багатьох інших країн досі із задоволенням йдуть в театр, бачачи на афішах назву опери. Вони співпереживають нещасної Чіо-Чіо-сан, зляться на Пінкертона, хвилюються за долю малюка. Кожна оперна співачка вважає за честь виконати партію легендарної японської Метелики, яку погубила любов до недостойному людині.

Джакомо Пуччіні створив справжній шедевр, який знайшов безсмертя на театральній сцені. «Мадам Батерфляй» досі вважається однією з кращих опер у світі.