Мова і суспільство - чому цей взаємозв'язок так важлива для розвитку людства

Така цікава дисципліна, як соціолінгвістика, стала інтенсивно розвиватися зовсім недавно. Вона стикається і з іншими галузями філології. Наприклад, мова і суспільство мовознавство розглядає в рамках декількох підлеглих дисциплін: психолінгвістики та етнолінгвістики. Соціолінгвістика зосереджується на кореляції між людською мовою і соціумом.

Якими ж можуть бути і в рамках яких аспектів розглядаються ці взаємини? Мова і суспільство неразивно пов`язані. Ми часто говоримо про мови і соціумі так, як ніби вони є взаємозалежними, але насправді це відношення впливу. Суспільство, очевидно, може існувати без мови, про що свідчать, наприклад, популяції мурах, бджіл, мавп. Однак зворотного явища не спостерігається. Мова і суспільство обумовлені один одним: очевидно, що перший не може існувати без останнього. Причому про походження мови та мовної різноманітності існують самі різні теорії, багато з яких не витримали перевірку часом або не знайшли наукових підтверджень. Такими є релігійна теорія або вигукова теорія. Іншими важливими аспектами у вивченні проблематики "мова і суспільство" є соціальне розшарування мови, мовна політика, білінгвізм, функціонування багатомовних спільнот, модифікації мови.

Візьмемо, наприклад, функціональні стилі мовлення. Вибір певного способу вираження своїх думок і почуттів обумовлений соціальним статусом і ситуацією спілкування. Звертаючись до чиновників, із запитом до якесь установа, ми зобов`язані використовувати офіційно-діловий стиль, в якому всі конструкції максимально об`єктивізованими і знеособлені, в якому не допускається емоційно забарвлена лексика або розмовні вирази. Якщо ми спробуємо звернутися до начальника в тому ж стилі, в якому пишемо, скажімо, смс-повідомлення подружці, та чи хоча б просто "на ти", навряд чи наша кар`єра буде і далі розвиватися під його керівництвом.
Якщо ми напишемо заяву, прохання, довідку або навіть резюме у віршах, то в кращому випадку, над нами посміються, а документ відхилять і не розглядатимуть, бо "так писати не прийнято". Таким чином, ситуація спілкування обумовлює вибір певних мовних засобів. Крім цього, мова і суспільство мають певні кореляції і за професійними ознаками, і за етнічними, і по територіальним. Якщо соціолекти (наприклад, жаргон ув`язнених чи арго програмістів) розглядають в першу чергу лексику певної соціальної чи професійної групи людей, то діалектологія вивчає мову з точки зору територіального обмеження.

У російській мові існують північні, південні говірки, уральські діалекти. В інших мовах також існують певні прислівники, іноді значно відрізняються від "літературної мови". Етнолінгвістики розглядає мова і суспільство з точки зору національного розмаїття. Саме ця область мовознавства займається проблемами "глобалізації" і сполученими з нею питаннями. Приміром, функціонуванням "піджин-мов" або креольских прислівників, що виникають при засвоєнні великими етнічними групами мови іншої групи в "спрощеної" і спотвореній формі.

Також до завдань етнолінгвістики відноситься і роль мови в суспільстві, яке відрізняється національної неоднорідністю. В епоху все більш інтенсивного змішування етносів, все більш активного створення міжнаціональних шлюбів та сімей на перший план виходять і проблеми білінгвізму. Європейські країни намагаються на державному рівні підтримувати мовне різноманіття, в тому числі, пропагувати рідкісні та зникаючі мови. Приміром, у Польщі можна вивчати і здавати в якості іспиту на атестат зрілості кашубський мову, на ньому видаються книги і періодичні друковані видання. У Німеччині підтримують вивчення верхньолужицької мови, в Іспанії - каталонського.

В ідеалі мовна політика держав та їх об`єднань (наприклад, Європейського Союзу) має спиратися на об`єктивні дані лінгвістів, що займаються проблематикою "мова і суспільство", саме тоді вона може бути неупередженою і демократичною. Прикладів гноблення національної своєрідності, культурної ідентифікації історія знає безліч. Це і насильницьке насадження російської мови, наприклад, у Польщі в царську епоху, а німецького - під час Другої світової війни. Будь-яка заборона на використання рідної мови викликає найсильніший протест у населення, що в підсумку призводить до соціальних потрясінь, повстань, повалення влади. У той же час вільний розвиток національної культури, нерозривно пов`язане з мовою, сприяє зміцненню демократії та стабілізації.