Єврейські жіночі імена: від давнини до сучасності
Представники цього народу живуть у всіх куточках світу. Вони не асимілюються з місцевим населенням, а зберігають свої традиції, співочий мову, віру в єдиного бога. А ще вони дають своїм дітям імена, які носили їхні предки, підкреслюючи таким чином зв`язок з родом, корінням, рідною землею.
Походження єврейських імен
Вважається, що істинно єврейські жіночі імена, втім як і чоловічі, - це ті, які своїм походженням пов`язані з давніми писемними джерелами цього народу, ідишем, івритом. Велика частина з них зустрічається ще в Старому Завіті, а також в різних тлумаченнях Святого Письма. Але серед них можна знайти і чимало запозичених назв, які поширилися в той час, коли Біблія і Талмуд не були такі шановані, як сьогодні. Приміром, у побуті жителів землі обітованої мається вавилонське ім`я Мордехай, халдейське - АТЛА, Беба, грецьке Олександр, яке трансформувалося в Сендера.
Єврейські жіночі імена, які згадувалися ще у Старому Завіті, пройшли випробування часом, не загубилися в нелегкій дорозі, перебореною народом. Навіть навпаки, вони поширилися по земній кулі, увійшли в ужиток мусульман і християн, пристосовуючись до їх мовними особливостями. Згадайте тільки такі назви, популярні у слов`ян: Марія, Ганна, Єлизавета - вони ж беруть свій початок саме з берегів Йордану. Не менш популярні у сучасників і Діна, Естер, Сара, Есфір - справжні єврейські жіночі імена.
Сучасні імена жителів землі обітованої
Єврейські жіночі імена, як і чоловічі, і сьогодні створюються цим народом. За традиціями, новонароджений хлопчик отримує руф номен - основне ім`я, яке згадується в Талмуді. Його використовують в культових служіннях, молитвах. Часто дітей нарікають на честь шанованих родичів, шанованих предків, відомих державних діячів. Але, крім того, їм дають і інше ім`я, світське, правил вибору якого сьогодні не існує. Досить часто воно буває запозиченим, співзвучним з оточенням, звичним для слуху живуть по сусідству людей. Адже громади євреїв існують по всьому світу, тому таким чином вони намагаються згладити культурні відмінності.
Єврейські жіночі імена, список яких постійно поповнюється, вельми популярні. Дівчаткам не давали додаткового найменування, оскільки вони не брали участь в релігійних обрядах. Тому прекрасна стать отримав більш широку свободу вибору особистих назв, адже Старий Завіт згадував в основному пророків, праотців, тобто осіб чоловічої статі, а не жіночого. Сучасні єврейки можуть іменуватися не тільки всім знайомої Сарою (Сурою), але і Златою, Чарній, Доброї. Також люблячі батьки можуть придумувати власні імена, використовуючи багатющі мовні традиції.
Замість післямови
Сьогодні єврейські красиві жіночі імена використовуються не тільки в громадах, де шануються Тора і Талмуд. Вони популярні на Заході, де набувають особливого звучання, якусь оригінальність. Але разом з тим вони несуть в собі частинку невичерпної енергії цього народу, який всупереч всім перешкодам і труднощам зберіг свою автохтонність.