Що таке литота і гіпербола: приклади в художній літературі
Російська мова сьогодні входить в десятку найкрасивіших і, за оцінками лінгвістів, у ньому близько півмільйона слів, не включаючи профессионализмов і діалектів. Великі російські письменники сприяли розвитку російської літературної мови, завдяки чому мова поповнювався художньо-виразними засобами, які використовуються на листі і в мові і сьогодні.
Розвиток російської літературної мови і перші стежки
Літературна російська мова почала формуватися ще в XI столітті, в період існування держави Київська Русь. Тоді були створені перші літописи і шедеври давньоруської літератури. Ще тисячу років тому автори використовували художньо-виразні засоби мови (стежки): уособлення, епітет, метафора, гіпербола і литота. Приклади цих термінів поширені і досі як в художній літературі, так і в повсякденному мовленні.
Поняття "гіпербола" і "литота"
Почувши вперше термін «гіпербола», знавці історії напевно співвіднесуть його з легендарною країною Гіперборея, а математики згадають лінію, що складається з двох гілок, яка так і називається - гіпербола. Але як цей термін відноситься до літератури? Гіпербола - це стилістична фігура, яка використовується з метою посилення виразності висловлювання і навмисного перебільшення. Нескладно здогадатися, що у цього терміна існує антонім, адже якщо в мові є засоби для перебільшення, неодмінно повинна бути стилістична фігура, що служить для применшення. Таким художньо-виразним засобом є литота. Наступні приклади наочно покажуть, що таке литота і як часто вона вживається в мові.
Тисячолітня історія гіперболи
Гіпербола дуже часто зустрічається в давньоруської літератури, наприклад в «Слові о полку Ігоревім»: «Тому в Полотскій позвоніша заутреню, рано у святої Софеі в дзвони, а він в Киеве дзвін чуючи». Аналізуючи пропозицію, можна усвідомити сенс: звук дзвону, прозвеневшего в Полоцьку, долинув до Києва! Звичайно, насправді цього бути не може, інакше жителі довколишніх поселень позбулися б слуху. Термін має латинське походження: hyperbole в перекладі означає «перебільшення». Гіперболу використовували практично всі поети і письменники, але особливо її частим вживанням у своїх творах виділилися Микола Гоголь, Володимир Маяковський, Михайло Салтиков-Щедрін. Так, у п`єсі Гоголя «Ревізор» на столі стояв "кавун в сімсот рублів" - чергове перебільшення, адже не може так дорого коштувати кавун, якщо він, звичайно, не золотий. У Маяковського в його «Незвичайні пригоди» захід палав "в сто сорок сонць", тобто неймовірно яскраво.
Литота в художній літературі
З`ясувавши значення гіперболи, розібратися, що таке литота, буде зовсім неважко. До цього терміну також нерідко звертався Гоголь. У повісті «Невський проспект» він описував рот однієї людини таким маленьким, який ніяк не міг пропустити більше двох шматочків. У Миколи Некрасова у відомому вірші «Селянські діти» герой - мужичок з нігтик, але це не говорить про його зростання в сантиметр: литота автор хотів лише підкреслити, що старенький невисокий чоловічок везе важку оберемок дров. Пропозиції з литота можна зустріти і в інших авторів. До речі, стався цей термін від грецького слова litotes, що означає «простота, стриманість».
Литота і гіпербола в повсякденній мові
Людина, сам того не помічаючи, використовує гіперболу і литота в повсякденному житті дуже часто. Якщо ще можна здогадатися про значення гіперболи завдяки відомому всім однокореневі дієслова «гіперболізувати», що таке литота - для багатьох залишається загадкою. Розорившись, багач скаже: «у мене грошей - кіт наплакав», а побачивши крихітну дівчинку, яка йде по вулиці, можна помітити, яка вона «дюймовочка», а якщо це маленький хлопчина - «хлопчик-мізинчик». Це найбільш часті приклади літоти. Гіперболу кожен з нас вживає теж дуже часто, наприклад, зустрівшись випадково з приятелем, перша репліка буде «сто років не бачилися», а мати, втомлена робити одне і те ж зауваження непосиді-синові, скаже: «Я тобі тисячу разів говорила!» . Отже, можна ще раз умозаключіть, що не кожен знає, що таке литота і гіпербола, але вживає ці прийоми навіть трирічна дитина.
Культурне значення тропів
Роль стилістичних фігур в російській мові велика: вони надають емоційне забарвлення, підсилюють образи і роблять мова виразніше. Без них твори Пушкіна і Лермонтова втратили б свою пишність, а тепер і ви зможете більш впевнено використовувати красиві мовні звороти, оскільки знаєте, наприклад, що таке литота.
У літературі неможливо обійтися без даних прийомів, які роблять російську мову одним з найвиразніших, складних і багатих. Так бережіть же російська мова - цей скарб, це надбання, як заповідав нам Тургенєв та інші наші видатні співвітчизники.