Карма - це буддійська концепція про долю і свободу волі
Карма - це слово, яке не можна перекласти. Одним з основних його значень є «вчинок». Проте в стародавній мові індусів (який називається «санскрит») стільки багато тлумачень про карму, що неможливо розшифрувати його так буквально.
Якщо розкривати це значення, виходячи з якості його повсякденного вжитку, то ви можете помітити, що величезна частина смислового навантаження цього слова загублена або просто сильно втратила ясність. За опитуванням серед американців з`ясувалося наступне: люди вважають, що карма - це доля. Причому це обов`язково погана доля, злий рок, незмінна і незбагненна сила, яка бере свій початок у минулому і проектується на майбутнє. Американці вживають це слово в тому значенні, що з кармою неможливо боротися, і люди безсилі перед обличчям невблаганної долі. Тому багато хто і вважає, що карма - це фаталізм, і відкидають східну концепцію. Адже на думку неосвічених людей, кармою можна виправдати будь несправедливості або страждання: «Він бідний, і це його карма», «У неї немає дітей - це все кармічне». Від таких думок один крок до тверджень, що ці люди однозначно і заслужили страждання. На сьогоднішній день, однак, псевдобуддійскіе концепції набули поширення. Скрізь можна побачити оголошення по типу «діагностика карми». У спеціалізованих закладах людям надають можливість дізнатися свою карму зі стовідсотковою точністю. Популярна фраза і «чистка карми», а обряд такий проводять різноманітні маги, екстрасенси, чаклуни. Проте мало хто з них дійсно замислювався над тим, що він намагається зробити.
Помилкове сприйняття - наслідок факту, що карма - це буддійська концепція, яка була занесена зі Сходу на Захід разом з абсолютно небуддійской. На даний момент, якщо бути гранично чесними, можна сказати, що і багато сучасних буддисти сприймають карму як фатальну долю і злий рок. Однак рання споконвічна традиція показує, що це думка також помилково.
У традиційному буддизмі карма - це багатогранне, нелінійне і складне поняття. Як не дивно, але в цьому питанні минулого надається не так вже багато значення на відміну від уявлень сучасних американців. Багато добуддийских школи в Індії вірили, що кармічна відповідальність йде по прямій лінійної траєкторії, тобто вчинки в далекому минулому однозначно впливають на майбутнє і сьогодення. Однак така концепція передбачала обмеженість свободи вибору людини. Буддисти подивилися на питання трохи інакше.
Для послідовників вчення принца Сіддхартха Гаутами карма - це складна мережа причинно-наслідкових зворотних зв`язків, у якій зараз сформований і минулими, і справжніми, і навіть майбутніми вчинками. Тому даний не обов`язково абсолютно зумовлено минулим. Природу такого сприйняття карми символізує водний потік. Таким чином, карма - це не покірне безсилля. Це уявлення про те, що людина може вивільнити свої приховані можливості зараз. Адже важливо не те, звідки ти прийшов. Важливі мотиви розуму в дану секунду.