Механічний апельсин

Доля «Зведеного Апельсину».

Чи часто вам доводилося бачити трикутник, з якого шкіриться молодий хлопець,

стискає в руці ніж? Бути може, на обкладинці DVD-диска, або на чиєму-небудь тілі? А може чотирьох силуету, крокуючі поруч? Я періодично спостерігаю подібні татуювання ...

Але, давайте по порядку. Хочу сказати кілька слів про людину, що написав цю книгу. Ентоні Берджес, і його «Заводний апельсин» свого часу наробив галасу. Його публікація викликала бурхливі дебати. По-перше, написана вона не зовсім звичайною мовою. Як не дивно, це англійська мова, перемішаний з росіянами і Полурусская словами.

Виявляється, в 60-і роки в Сполученому Королівстві була мода на кирилицю і всілякі російськомовні слова. По-друге, у книзі справжній достаток сцен жорстокості і сексуального насильства. Сам головний герой, п`ятнадцятирічний Алекс, щовечора накачується наркотиками зі своїми друзями, і після

цього їх четвірка виходить на нічні вулиці, що б грабувати, бити перехожих, викрадати красиві машини і гвалтувати дівчат. Хоча автор і змальовує жахаючу

картину майбутньої Англії, в деяких епізодах нам можуть здатися характерні

риси сучасної Росії.

- Навіщо тобі гроші? - Каже якось Алекс своєму товаришеві. - Потрібна машина, зриваєш її, як фрукт з дерева. Потрібна дівчинка - просто береш ...

Іншими словами, герой книги поєднує в собі практично всі риси справжнього

поддонка і покидька суспільства. Однак, справжня його пристрасть - симфонічна

музика. Приходячи додому щовечора, хлопець слухає Бетховена, Моцарта, Баха. І коли музика наростає, він уявляє, як гвалтує маленьких дівчаток, топче каблуками особи безпорадних жертв. Вустами головного героя, автор називає все це

терміном «старе добре ультранасіліе».

У 1973 році книготорговець зі штату Юта був

арештований за продаж трьох книг: «Останнє танго в Парижі» Роберта Ейлі,

«Ідолопоклонників» Вільяма Хегнер і «Зведеного Апельсину» Ентоні Берджесса. У судовому процесі 21 червня 1973 місто прийняло дуже специфічне постанову, згідно якій поліція звинуватила власника книгарні Керола Гранта. Пізніше звинувачення зняли, але Гранта примусили закрити магазин і переїхати в інше місто.

У багатьох містах шкільні ради намагалися заборонити цю книгу, скаржачись на її

«Образливі пасажі». Я вважаю, вони б сильно здивувалися, дізнавшись, що тепер учасника вважають одним з найвидатніших інтелектуалів свого часу. Англійська

прозаїк, поет, літературознавець, лінгвіст і композитор створив роман, який зараз не менш (а може, і більше) актуальне, ніж сорок вісім років тому. Сучасні

критики пишуть наступне:

... «Заводний апельсин» - це застереження від безрозсудною жорстокості і механізованої перековування, в яких часто бачить вирішення всіх проблем наше суспільство. Суспільство безвольно і байдуже - соціалістичний світ, в якому ніхто більше не читає, і тільки вулиці названі красивими словами. Головне його правило - все, «крім дітей, що сидять з дітьми і хворих», повинні працювати-проте в`язниці переповнені, і влада реабілітують злочинців, що б звільнити місце для очікуваних політичних ув`язнених. Незважаючи на регулярні вибори і наявність опозиції, люди продовжують переобирати

діючий уряд ... ». Не знаю, як вам, але мені це дещо нагадує ...

Сам роман ділиться на три частини. Спочатку Алекс веде життя, що складається з пригод, що йдуть врозріз із законами і нормами суспільства. Юнацька агресія

бере гору навіть над інстинктом самозбереження, представляючи реальну небезпеку для простих перехожих. Не дивно, що в другій частині книги він опиняється у в`язниці. Засуджений на чотирнадцять років за вбивство літньої жінки під час пограбування, він потрапляє за грати, де вбиває співкамерника.

Це вбивство привертає до Алексу увагу і робить головним кандидатом «на

виправлення », відповідним для нового проводиться урядом експерименту. Під впливом препарату, хлопець протягом деякого часу дивився

фільми, суцільно складаються з сцен насильства. У результаті, він виявляється повністю

перевихованим, як каже доктор: «Справжнім християнином, який швидше дозволить вбити себе, ніж зробить кому-небудь зло». При найменшому прояві агресії його тіло реагувало моторошними спазмами і нападами нудоти. Тепер він не може ні говорити грубі слова, ні заподіювати кому-небудь біль, ні займатися сексом. «Оновлений» Алекс повертається на знайомі з дитинства вулиці, де тепер сам піддається всіляким нападкам і гонінням. Як з боку своїх минулих жертв, так і з боку колишніх друзів. Трохи пізніше, група опозиціонерів вирішує використовувати хлопця у своїй політичній боротьбі з існуючим режимом. Зрештою, Алекс вирішує покінчити з собою, вистрибнувши з вікна.

На цьому роман не закінчується, як вам могло здатися. Лікарі виводять з крові хлопця препарат, він повертається в своє звичне стан. Старі думки про насильство наповнюють молоду голову, і він заявляє сам собі, що тепер «одужав». Остання частина роману наповнена роздумами головного героя, немов відбувається якась зміна системи цінностей. Здавалося б, він може повернутися до свого звичайного життя - але, не повернеться. Тепер за власним вибором.

Безсумнівно, роман вийшов украй емоційним. Швидше за все, тому, що під час роботи над цією книгою сам автор переживав складний період у житті. У 1959 році лікарі помилково поставили Берджесса страшний діагноз - неоперабельна пухлина мозку, пообіцявши один рік життя. І цей рік письменник вирішив присвятити виключно літературі, сподіваючись таким чином забезпечити сім`ю засобами до існування на багато років. Видаючи, по п`ять сторінок щодня, він розраховував написати близько десяти романів. Однак деякі так і залишилися недописаними, на момент зняття діагнозу. Остаточна версія «Апельсину» з`явилася в 1962 році, після поїздки в СРСР, і розмови з лікарями,

що визнали свою помилку.

Якщо я скажу, що в романі проявляється якась «роздвоєність», то не помилюся. Починав його писати Ентоні Берджес, приречений на смерть, а закінчував - інший Берджесс. Той, що придбав багатий досвід і нове світовідчуття. Бути може, тому книга вийшла майже пророчою, яка змушує

задуматися про багато морально-етичних проблемах, від яких і залежить майбутнє

людини.

«Заводний Апельсин» викликав люту полеміку і після виходу на екран. Сам Стенлі Кубрик, режисер, який зняв цей фільм, назвав своє творіння «Сагою про людську мораль». Він отримав нагороду Нью-Йоркських кінокритиків і заслужив чотирьох номінації Американської Кіноакадемії, включаючи «Кращий фільм». Малколм Мак Дауелл непогано вжився в роль Алекса, і досить точно показав нам його образ. Тільки є одне «але» - у фільмі не до кінця розкрита ідея, не до кінця показана сюжетна лінія, що теж має значення і впливає на сприйняття фільму глядачем. Так як багато людей воліють книгам саме кіно, вони навряд чи зможуть повністю вникнути в сенс, вловити основну думку твору. Для них Алекс так і залишиться негативним героєм гучного бойовика. Хоча автор на його

прикладі показує нам багато проблеми сучасного суспільства.

Ентоні Берджес не закликав своїх читачів до «ультранасілію» або вживання

наркотиків. Я думаю, він сильно би здивувався, побачивши образ свого персонажа Алекса,

у вигляді татуювання нанесеного на тіла бритоголових молодиків. А втім, швидше задумався б - що такого потрібно змінити в романі? Так, що б сенс його вловив

кожен, хто взяв у руки книгу.

«Людина, у якої немає права вибору, перестає бути людиною» - Сказав би нам автор. - «Але, право вибору, це ще не все. Ми повинні завжди усвідомлювати свою

відповідальність, і задуматися про наслідки цього самого вибору. Ми пожинаємо тільки те, що сіємо ... ».