"Наталка Полтавка": короткий переказ. "Наталка Полтавка" Фонвізіна: зміст

У 1782 році побачила світ нова комедія Д.І. Фонвізіна. Короткий переказ "Наталка Полтавка" допоможе розібратися у творі. Щоб виявити суть комедії, ознайомимося з нею докладно.

Нижче наведено короткий переказ "Наталка Полтавка" по діях.

Перша дія. Початок

Ну що ж, приступимо - короткий переказ "Наталка Полтавка" в скороченні. Дія починається в селі, що належить сімейству Простакова. Г-жа Простакова злиться, злиться на Тришку. Адже той зшив завузький каптан для її сина. Чоловік Простаковой з цим також згоден, він звичний в підпорядкуванні думку дружини. З Простаковой згоден і її брат, Тарас Скотинин.

Кафтан - це те, що необхідно Митрофану для змови його дядька. Це пов`язано з Софією, яка є їм родичкою, хоч і далекій. Вона вже півроку сирота: батько помер ще в її дитинстві, а мати зовсім недавно "відійшла". Софію вони вирішили прийняти не через "сімейних уз", а для того, щоб взяти під контроль її маєток. Єдиний з решти у неї близьких родичів, дядько Стародум, уже давно виїхав у Сибір, звідки від нього немає звісток. Тому в сімействі Простакових вважають, що він давно вже загинув.

На Софії хоче одружитися Скотинин. Знову ж за розрахунком: він хоче заволодіти її маєтком, в якому водиться багато свиней. Ці тварини - його пристрасть. Софія про це навіть не підозрює.

Софія - багата спадкоємиця

Короткий переказ "Наталка Полтавка" (Фонвізін Д.І.) триває. Дівчина отримує листа. Воно від Стародума. А це означає, що він не загинув. Цим не задоволена пані Простакова, плани якої були порушені. Вона так просто не здається: вирішивши звинуватити Софію в обмані, Простакова каже, що це, можливо, якусь любовний лист. Правда перевірити цього вона не може, так як вона безграмотна. І чоловік її, і брат також не можуть похвалитися грамотністю. Правдин приходить до них на допомогу. Постоялець з дозволу Софії зачитує лист. Лист говорить про те, що Стародум вирішує призначити Софію спадкоємицею. Тоді вона стає спадкоємицею капіталу, який буде приносити 10 тисяч на рік. Тут же Простакову осіняє ідея: адже Софія тепер вигідна партія, тому її можна спробувати одружити на Митрофанушке. Але на цьому короткий переказ 1 дії "Наталка Полтавка" не закінчується.

У селі Простакова з`являються солдати, а з ними офіцер на чолі. Офіцера звуть Милон. Це лякає пані Простакова. Чоловік її заспокоює, сказавши, що офіцер не допустить безладу в стані солдатів.

Друга дія

Продовжимо короткий переказ оповідання "Наталка Полтавка", де в другій дії офіцер Милон зустрів свого давнього і доброго друга Правдіна. Від нього Милон дізнається про те, що він є членом наместнического правління. І тут він перебуває з однією важливою метою: можливістю виявлення «злонравних невігласів», що мешкають за різними селах да маєтках. Йому необхідно визначити тих поміщиків, які жорстоко і несправедливо поводяться зі своїми дворовими людьми і слугами. У сімействі Простакових він і виявив ось таких, неурядових поміщиків.

У свою чергу, Милон розповідає своєму приятелеві про те, що у нього є обраниця, яку він не бачив вже півроку і яку він гаряче любить. І ось зовсім недавно він дізнався, що його любов відвезли до себе далекі родичі. У цей самий час він бачить свою любов.

Претенденти на роль нареченого

Софія і Милон раді тому, що зустрілися. Софія повідала Милону про те, що її збираються насильно видати за сина Простакових, Митрофана. Милона ця звістка змушує ревнувати, але лише до тих пір, поки він не дізнається більше про свого "конкурента".

Короткий переказ "Наталка Полтавка", дія 2, продовжується тим, що Скотинин, втрутившись без церемоній в розмову, також пред`являє претензії на "руку і серце" Софії. Правдин йому повідомляє, що він не єдиний претендент на Софію. Дізнавшись, що його племінник становить йому конкуренцію, він приходить у лють.

Метрофанушка, коли йде на заняття, попадається Скотинину, і той хоче «з`ясувати з ним стосунки». Він майже що з кулаками кидається на племінника, але того вчасно захищає Еремеевна, прикриваючи собою. Їй вдається прогнати Скотинина.

Метрофанушка - "горе"-учень

Короткий переказ "Наталка Полтавка" триває тим, що до Митрофанушке є його вчителя: Пафнутійович, на прізвище Цифіркін, і Сидоровичу, на прізвище Кутейкин. Цифіркін (сержант у відставці) викладає арифметику. Кутейкин ж вчить Митрофанушку грамоті, за допомогою Псалтиря, а також Часослова. Сам Кутейкин - дяк.

Митрофан не хоче вчиться. Матері він каже, що після влаштованої дядечком «таски» нічого йому не йде в голову. Еремеевна коротко розповідає про те, що трапилося зіткненні, яке відбулося між Скотініним і Митрофаном. Простакова ж, намагаючись втішити сина, говорить про швидку його одруження. Вона тут же велить нагодувати обідом вчителів.

Простакова залишилася незадоволена тим, як за Митрофана заступилася Еремеевна. І вона висловила це Єреміївна. Від цього вона плаче, а її заспокоюють "вчителя".

Третя дія

Продовжимо короткий переказ. 3 дія "Наталка Полтавка" починається з того, що приїжджає Стародум. Перш ніж побачитися з господарями, він вирішує поговорити зі своїм старим знайомим Правдіна. Стародум віддається спогадам, як ще за Петра 1 його батько служив. Він вважає ці часи "золотими". Стародум приїжджає в цей маєток з метою звільнення своєї племінниці від "цих невігласів". Тому він так скоро і покинув свою службу. Також він розповідає про несправедливість, коли вислуга, а знатність грають роль. Його у зв`язку з цим «обійшли чином». Коли ж Стародум вийшов у відставку, то переїхав до двору в Петербург, але швидко зрозумів, що це не його.

Бійка

Стародум нарешті побачив свою племінницю, пообіцявши відвезти її з простаковскіх володінь. Бесіда ця переривається у зв`язку з раптовою появою «забіяк» Скотинина і Простаковой. Милон ж намагається їх розняти. Стародума це вельми і вельми розважає, йому забавно дивитися на цю сцену.

Г-жа Простакова в якійсь мірі неприємно роздратована тим, що незнайомець веселиться, але як тільки вона розуміє, хто перед нею, то вона змінюється моментально: вона відразу ж починає підлабузнюватися, в тоні і манері розмови проявляється раболіпство. Вона хоче схилити Стародума до того, щоб він прийняв рішення про одруження її сина на Софії.

Вирішується доля Софії

Стародум, вирішивши не ходити навколо, говорить про своє рішення: він хоче відвезти Софію в Москву. Там він збирається видати заміж її за хорошого парубка, у якого багато достоїнств. Для багатьох ця новина була дивовижною і навіть бентежний. Софія більше за інших була цією звісткою вражена. Стародум також говорить, що вибір нареченого - це те, що залежить виключно від Софії. Це багатьом повертає частинку надії.

Недоросль Метрофанушка

Г-жа Простакова вирішує повідати Стародуму про те, наскільки освічена її Метрофанушка. У цьому вона багато в чому зобов`язана Вральману - німцеві, що знаходиться у неї на службі вже 5 років. При цьому отримує він більше, ніж інші вчителі у Простаковой. Триста рублів на рік - це його заробіток, тоді як в інших - всього лише десять рублів. Вральман вчить Митрофанушку французької та інших наук.

Далі ми дізнаємося, що Кутейкин і Цифіркін засмучуються про те, що від їх викладання мало толку. Арифметика і грамота не даються Митрофану. А все через Вральмана, який потурає примхам ледачого учня.

Мати теж заважає, часто на уроках перериваючи Цифіркіна, який задає Митрофану завдання. Вона вважає арифметику порожній наукою. На її думку: «Грошей немає - що вважати? Гроші є - будемо вважати і без Пафнутійовича хорошохонько ». У підсумку Цифіркіна змінює Кутейкин. Але тут вже втручається Вральман, коли Метрофанушка починає безглуздо повторювати рядки з Часослова. Він каже, що можна обійтися і без грамоти. На його думку, Митрофанушке необхідно лише знати про те, як жити на світі. Тому він відпускає Митрофанушку попустувати. Це дуже не сподобалося Цифіркін і Кутейкін, які хочуть побити Вральмана. Але тому вдається вчасно втекти від неминучої розправи.

Короткий переказ "Наталка Полтавка", 4 дія

Короткий переказ "Наталка Полтавка" (Фонвізін Д.І.): Софія читає книгу автора Фенелона, в якій написано про виховання світських дівиць. Стародум вирішує поговорити з нею про чесноти, про її проявах. Отримавши від графа Честав лист, Стародум дізнається, що той бачить свого племінника чоловіком Софії. Стародуб розмірковує про Мілонов, якого вважає гідною партією Софії. Софія ж зізнається у своїй любові до Милону. Познайомившись з Мілонов, Стародум розуміє, що це гідний молодий чоловік. Він радий, що його племінниця зробила такий вибір. Про кращому він і мріяти не міг. Він благословляє даний шлюб.

На сцені знову женихи

З`являється Скотинин, який просить про те, щоб Стародум благословив його і Софію. При розмові він показує себе дурною людиною. Стародум висміює його.

Г-жа Простакова цікавиться, чи не заважають відпочинку Стародума. Щоб не потурбували гостя, вона змушує весь будинок ходити навшпиньки. Вона просить Стародума проекзаменувати Митрофанушку. Митрофан показує своє незнання. Мати ж, намагаючись захистити сина, говорить про те, що він і так проживе, без наук.

На питання Митрофана про одруження, Стародуб каже, що не бувати цьому. Адже Софія вже «домовлено за іншого». Простакова ж у злобі бігаючи по кімнаті, будує різні плани, як би не дати Софії виїхати.

П`ята дія, останнє

Короткий переказ комедії "Наталка Полтавка" добігає кінця. Правдин і Стародумов розмовляють. Намагаються вирішити, як вчинити з Простаковой, як би її злий норов змінити. Є рішення: взяти під опіку маєток Простакових з метою недопущення подібного надалі. Далі вони міркують про царя, про його чесноти, а згодом і про доброзвичайності його підданих - дворянах.

Милон вдало відбиває Софію у Вереміївни і дворових людей, що належать Простаковой. Вони хотіли за допомогою сили затягнути Софію в карету, яка повинна була відвезти її до церкви, для вінчання з Митрофанушкой.

Правдин вважає, що цей вчинок Простаковой дає привід поскаржитися на неї уряду. Це було б серйозним покаранням для Простаковой. Та применшує їх пощадити її. Милон і Стародум вирішують, що вона - низька особа, але скаржитися вони не будуть. Тепер вони розуміють, що її вже не змінити. Та й Простакова тут же це доводить: зрозумівши, що вона прощена, вона вирішує влаштувати розправу над своїми людьми. А все через те, що не змогли втримати Софію. Правдин швидко збиває агресивно налаштовану Простакову тим, що дістає папір про опіку над її маєтком.

Скотинин швидко відступає, розсудливо вирішивши, що може сам потрапити "під роздачу". Правдин також відмовляє Простаковой і у відстрочці, яка, на його думку, сімейству не потрібна.

Розв`язка

Завершується наш дуже короткий переказ "Наталка Полтавка" тим, що Стародум дізнається під Вральмане свого кучера, якого на його прохання і бере назад на службу. Кутейкин вимагає за свою роботу грошей, Цифіркін ж відмовляється від своєї заробітної плати, так як, на його думку, він цього не заслужив. Адже він не зміг навчити Митрофанушку. За такий благородний жест Правдин і Мілон нагороджують Цифіркіна, Кутейкина ж соромлять.

Софія, Стародум і Милон прощаються з Правдіна. Простакова ж в горі кидається до своєї останньої надії, синові, але той лише намагається від неї відчепитися. Простакова від цього ще більше страждає. Софія навіть хоче втішити Простакову, вона шкодує її. Простаків думає, що такого недоростка можна виправити тільки на службі, там йому буде саме відповідне місце. Стародум ж вказує Правдіну на Простакову і каже, що ось вони, "плоди злонравия, гідні своїх батьків". Так закінчується короткий переказ твору "Наталка Полтавка".