Що таке моветон в західноєвропейській культурі поведінки

Уже двадцять років, як зник з лиця світу СРСР, впала «залізна завіса», а поняття «совок» залишилося. І представників цього «совка» нерідко видать за милю. Ось йде така пара по звичайній вулиці ординарного європейського міста: він - в костюмі від Вороніна, туфлі сяють глянцем, вона - у вечірній сукні від Гуччі, десятисантиметрові шпильки і сумочка від HERMES. Обидва усіяні діамантами, як різдвяні ялинки серпантином. Начебто і модно одягнені, охайно, багато, тільки здивовано озираються перехожі говорять про них - моветон. Значення цього слова перекладається з французької як «погані манери» (mauvais ton). Не тому, що у цих людей немає смаку в одязі, просто у них немає культури і типу поведінки, прийнятих у даному суспільстві.

Якщо така пара при повному параді з`явиться десь на рідних теренах, то реакція суспільства буде зовсім іншою. Співвітчизники шанобливо розступаються, жінки жадібно вдивляються в окремі предмети гардероба (накопичити б і собі купити такі ж карколомні чоботи зі стразами!). Тут ці двоє виглядають бонтонно (від слів «хороші манери»). Насправді пояснювати, що таке моветон, набагато складніше, ніж це здається на перший погляд. Адже самі по собі чоловічі костюми від Вороніна, туфлі PRADA, і навіть грають блискітками штучки від Дольче і Габбана (хоча деякі і називають цю фірму «Дорого і Нерозумно») не є ознаками невміння поводитися. Це не кітч, проте в певній ситуації і в певному суспільстві стає таким.

У нашій культурі завжди було прийнято хизуватися своїм багатством. Щоб мільярдера, не дай боже, не сплутали з мільйонером, він виставляє напоказ всі ознаки свого преуспеянія (Золотий ланцюг, як у ланцюгового пса, «Ролекс» розміром з кавове блюдце тощо). Цим самим людина хоче показати своїм потенційним західноєвропейським партнерам, що його фінансове становище надійно і з ним можна мати справу. Зовсім інакше дивиться на цей сяючий «прикид» західноєвропейський багач. Він звик показувати співвітчизникам, що свої гроші він заробив непосильною працею і жодною мірою не зазнається. Тому на людях він найчастіше з`являється в пуловері і джинсах. Якщо, звичайно, це не званий вечір, театр, рада директорів або інший подібний захід. У цьому сенсі відповіддю на питання, що таке моветон, більш за все є російська приказка «Не до місця і не до часу».

На просторах нашої безкрайньої батьківщини про жінку прийнято судити по її «товарного вигляду». Тому співвітчизниці наводять марафет, навіть якщо збираються збігати в найближчий магазин за хлібом. В Західній Європі яскравий макіяж в денний час викликає, м`яко кажучи, здивування. Якщо, звичайно, ви не належите до молодіжній субкультурі (Готам, панкам, емо і іншим), підводка, тіні, об`ємні або накладні вії з рум`янами виглядають дивно. Що таке моветон в жіночому одязі? Це коли надмірно і крикливо підкреслюються жіночі форми. Щоб люди не думали, що ви заробляєте проституцією, просто не одягайтеся, як дама певної професії, яка бажає «зірвати клієнта».

Але поганий тон проявляється не тільки в одязі. Іноді людини видно і по його поведінці (навіть якщо він і не лузає насіння). Що таке моветон в манерах? Західні люди свято шанують приватність і у відносинах один з одним дотримуються дистанції. Не варто підходити до співрозмовника занадто близько, плескати його по плечу, брати за руку. Правила етикету поширюються далеко за межі поводження з ножем і виделкою. Наш людина звикла відповідати на дзвінки мобільного телефону, якщо він сидить в компанії: він з радістю демонструє, яка в нього «крута» модель і який він діловий. В інших країнах це - не комільфо, тобто там так чинити не прийнято.

Норма поведінки для жителя Західної Європи полягає в тому, щоб виявляти повагу до інших, навіть зовсім незнайомим людям. Тому розмовляють там по можливості тихо, посміхаються при зустрічі очима. Не варто хвалитися своїм становищем і звертати на себе увагу гучним голосом і розв`язною поведінкою. Це у нас подумають: «Цьому типу можна все», а там скажуть: «Який невихований тип, напевно, із країн».