Рілі - що означає? Як розуміти і іспользивать?
Останнім часом інтернет сленг став пробиратися навіть у живе спілкування людей, і деякі співрозмовники (в основному молодь) можуть віддавати перевагу говорити не "дякую" або хоча б "спасибі", а просто вимовляють трьох приголосних букви "Спс". Або, приміром багато людей задаються питанням, що означає "рили" у ВК?
Поява комп`ютерного сленгу
Століття, в якому ми живемо, можна охарактеризувати як комп`ютерний, адже жодна людина не може уявити свого розпорядку дня без таких речей, як сон, їжа і посиденьки в улюбленої соціальної мережі. Найсумніше, що в цілому змушує сумувати, так це те, що сленг, манера мови, жарти і все інше люди починають черпати саме із соціальних мереж. Як приклад, слово "tralling" (злісне подшучивание над кимось), яке завдяки своєму регулярному використанню було навіть добавлено в офіційний словник англійської мови, як неологізм. Таких слів дуже багато, наприклад, слово "рили". Що значить цей неологізм?
"Рілі" - що значить?
для багатьох це нове слівце залишається загадкою. Рілі ... Що значить дане слово під час використання його де-небудь в соціальній мережі? Для знатаков англійської мови буде дуже просто пояснити значення цього слова, адже це просто запозичене з англійської мови "really" - саме так воно пишеться на мові Великої Британії, США та багатьох інших країн. Значення ж його дуже просто, і іноді стає незрозуміло, навіщо було замінювати по-справжньому російські слова цим англіцизмом.
У перекладі з англійської "really" - "дійсно", або "реально" на молодіжному сленгу. Часто вживається в контексті для преувелеченія чогось. Наприклад, коментуючи фотографію дівчата, хлопці пишуть: "Рілі красива", - і це може означати також "дуже".
Але все ж краще спілкуватися нормальним, російською мовою, оскільки велика кількість сленгу в мові не прикрашає людину. Те ж слово "рили" - що значить воно, де використовується - начебто стало зрозумілим, але ж набагато престижніше вживати слово "дійсно", ось воно додає колориту мови!