Вибираємо грецьке ім'я для малюка
Напередодні появи на світ малюка перед батьками найгострішим чином постає питання вибору імені для своєї майбутньої дитини. В останні роки в цій сфері намітилися дві тенденції: тата й мами підбирають для свого чада споконвічно російське ім`я або ж намагаються назвати його оригінальним і особливим ім`ям. Великою популярністю користуються імена грецького походження. Саме про них ми і пропонуємо поговорити в даній статті.
Цікавим фактом є те, що грецьке ім`я, як правило, існує у двох варіантах: розмовному і офіційному. Так, наприклад, людина, у якої в паспорті прописано ім`я Еммануїл, у звичайному житті буде скрізь підписуватися і називатися Маноліс, а носії відомого імені Янніс за паспортом є Іоанніс.
Майже всі сучасні грецькі імена мають саме грецьке походження, і лише невелика їх частина є запозиченнями від інших народів. Так, можна виділити кілька категорій імен, якими називають своїх дітей батьки:
- Православне грецьке ім`я. До цієї групи відносяться такі імена: Василіос (у перекладі - цар), Іріні (спокій, мир), Георгеос (займається землеробством), Екатеріні (непорочна, чиста).
- Античні (в основному міфологічні) імена: Афродити (народжена в морській піні богиня краси), Пінелопі (вірна дружина), Софокліс (слава) та інші.
- Імена латинського або єврейського походження: Марія (улюблена), Константінос (стійкий), Анна (милостива).
- Сучасні імена, здебільшого запозичені із Західної Європи: Едуардос (страж щастя і багатства), Ісавелла (красива жінка), Робертос (вічна слава).
Незалежно від походження будь грецьке ім`я, як правило, означає якусь особливість особистості людини і характеризує інтелект чи моральні якості. Причому дані характеристики є виключно позитивними і втішними для носія імені. Так, дуже вдалими можна назвати такі імена: Єлени (світла), Леонідас (подібний до лева), Прокопіос (успішний, випереджаюче), Парфеніос (який зберігає цнотливість), Евангелос (несучий добрі вісті).
Що стосується самих греків, то сьогодні вони найчастіше називають хлопчиків Георгіосом, Димитріосом і Константиносом, а дівчаток Марією, Елені і Екатеріні. Також великою популярністю користуються такі імена, як Ніколаос (переможець народів), Василіос (цар), Панайотіс (пресвятої), Іоанніс (благословенний Богом), Анастасія (воскресла), Софія (премудра) і Евангелія (радісна).
У нашій же країні імена, придумані стародавніми еллінами, ми зустрічаємо частіше, ніж можна собі це уявити. Однак грецьке ім`я не сприймається таким в зв`язку з тим, що воно було адаптовано під умови місцевої культури та мови. Так, грецьке коріння мають такі найпопулярніші в нашій країні чоловічі імена, як Олександр, Сергій, Олексій, Артем, Микола та інші. До слова, жіночі імена, які вважаються споконвічно російськими: Віра, Надія і Любов - також мають грецьке коріння, не кажучи вже про таких популярних сьогодні іменах, як Поліна і Софія.
Красиві, рідкісні жіночі імена Давно канули в Лету радянські часи, коли затяті партійці давали своїм дітям такі імена, як Кукуцаполь (кукурудза - цариця полів »), Ватерпежекосма (Валентина Терешкова - перша жінка-космонавт), Тракторина і горезвісна Даздраперма. Але зате настали…
Грецькі жіночі імена: популярні та рідкісні Ім'я - це, мабуть, перше слово, яке зустрічає нової людини. У різних народів існують свої традиції іменування. Але об'єднує всіх людей одне: нарікаючи дитини, батьки прагнуть передати йому щось дуже важливе, нематеріальне - або духовні якості, або…
Споконвічно російські імена - відродження слов'янської традиції Цікавий факт: як багато того, що ми вважаємо рідним, нашим, за походженням виявляється запозиченим. Візьмемо, наприклад, такі "исконно русские" імена, як Ольга (скандинавське), Катерина (грецьке), Марія (давньоєврейське) або Вадим (запозичене з…
Чоловічі і жіночі ісламські імена Ім'янаречення - одне з найбільш важливих і значимих подій у житті новонародженого мусульманина. В ісламі дуже велика увага приділяється імені, адже воно є частиною особистості людини. Ісламські імена відображають культуру мусульманського світу.…
Жіночі американські імена: закономірності та тенденції Оскільки США - держава мультиетнічне, кількість використовуваних імен величезне, рахунок йде на тисячі. Втім, істинних імен набагато менше. Справа в тому, що батьки в США вільні дати дитині майже будь-яке ім'я (крім образливих). А ще у дуже багатьох…
Давньослов'янські імена: історія походження Всі знають, що ім'я визначає долю людини. Зараз дуже популярні стали давньослов'янські імена. Мало хто знає історію їх походження. На стародавньої Русі було прийнято давати два імені. Одне, яке було відомо всім, так би мовити, помилкове, і інше -…
Чоловічі грецькі імена - важлива частина культурної спадщини Чоловічі грецькі імена, без сумніву, є найважливішою складовою не тільки історії Греції, але і всієї еллінської цивілізації. Таким чином, вони стають важливою частиною культурної спадщини країни. Більшість сучасних імен мають істинно грецьке…
Імена чоловічі польські: історія походження Польські імена чоловічі - це окрема гілка культурної спадщини, що прийшов до нас з глибин часу. Вона є невід'ємною частиною національних традицій.В даний час польським законодавством встановлено обмеження на кількість імен, що даються дитині як при…
Анна - найпоширеніше жіноче ім'я в світі У світі існує величезна безліч імен. Тільки в Біблії їх згадується більше трьох тисяч. Серед них є і найпоширеніше жіноче ім'я протягом багатьох століть і навіть тисячоліть - Анна. Крім нього, у жінок завжди користувалося великою популярністю ім'я…
Польські імена: особливості та значення Для людей, що цікавляться різними культурами, буде незайвим дізнатися трохи про побут інших країн. Дана стаття подарує вам шматочок Польщі, а саме ви дізнаєтеся трохи з історії польських імен: їх особливості, поширення і значення деяких з…
Єврейські жіночі імена: від давнини до сучасності Представники цього народу живуть у всіх куточках світу. Вони не асимілюються з місцевим населенням, а зберігають свої традиції, співочий мову, віру в єдиного бога. А ще вони дають своїм дітям імена, які носили їхні предки, підкреслюючи таким чином…
Європейські імена. Різні країни і різні імена Останнім часом все більше стало з'являтися дітей з незвичайними іменами. Сучасні батьки називають своїх дочок і синів різноманітними екзотичними іменами, запозичуючи їх у арабів, азербайджанців, вірмен, звертаються до стародавніх часів, згадуючи…
Як вибрати церковні імена хлопчиків по Святців До революції 1917 р в Росії було прийнято називати новонароджених дітей ім'ям, яке зазначено на день їхнього народження в спеціальній церковній книзі - Святцях. Святці видаються православною церквою і являють собою список імен святих, канонізованих…