Що таке інтерпретація: походження, значення
У своїй щоденній діяльності ми оперуємо величезною кількістю різних слів і понять. Це стосується абсолютно всього в нашому житті: вдома, роботи, навчання, яких-небудь хобі, захоплень і т. П. Якщо заради досвіду відкрити словник, російська мова вразить своєю багатогранністю і наявністю незліченну кількості термінів. У когось є звичний для нього словниковий запас, який людина завжди використовує. А хтось жадібний, так би мовити, до знань, і постійно прагне до того, щоб розширювати свій кругозір і робити багатшими інформаційну базу.
Всі люди цікавляться різними речами, мають інтереси, мають своїми, характерними тільки для них, світоглядом і філософією. Є, звичайно, і ті, хто не захоплюється взагалі нічим - живуть, як живеться, і задовольняються тим, що знають. Але, як би там не було, все це впливає на сприйняття і розуміння людиною будь одержуваної ним інформації, і на те, як він цю саму інформацію інтерпретує.
А що таке інтерпретація, знає, на жаль, далеко не кожен. І щоб хоч трохи виправити дану ситуацію, написана ця стаття.
Отже, давайте поговоримо про те, що таке інтерпретація, які існують визначення даного слова, і в якому контексті воно зазвичай вживається.
Слово "інтерпретація" походить від латинського interpretatio - пояснення, роз`яснення, тлумачення. Практичне застосування це поняття отримало у філології античних часів і називалося алегоричним тлумаченням текстів. У середні століття мала місце християнська інтерпретація язичницьких переказів (до речі, саме в цей час було дано найбільшу кількість розшифровок і тлумачень священних текстів і творам давньогрецьких філософів). В епоху Ренесансу були "лексикографія", "критика тексту", "граматика". Остання включала в себе риторику і стилістику. А в епоху Реформації існувала протестантська екзегетика.
Але що таке інтерпретація в наш час? Застосовується до різному контексту вона має дещо відмінні один від одного значення. Ось вони:
- В історичних і гуманітарних науках - тлумачення різних текстів, яке спрямоване на розуміння їх сенсу.
- У філософії, логічній семантиці, математичній логіці - визначення значень виразів формальної мови.
- У математиці - побудова моделей для систем обчислень.
- У герменевтиці - діяльність мислення, що складається з розшифровок прихованого змісту та альтернативних рівнів значення.
- У мистецтві - індивідуальне виконання будь-якого літературного чи музичного твору, драматичній ролі, трактування режисерського сценарію.
- У літературі - розкриття сенсу творів в особливих культурно-історичних ситуаціях їх прочитання.
Як видно, словник руського язика пропонує безліч визначень. І застосовні вони до абсолютно різних сфер інтелектуальної діяльності людини. Але всі вони в широкому сенсі розуміння є поясненням, тлумаченням, перекладом на більш простий і зрозумілий мову. Т. е. Це сенс, а також сукупність значень, надавати елементам (окремим або всім) деякої теорії.
Розібравшись в тому, що таке інтерпретація, ми збільшуємо свій словниковий запас. А вміло застосовуючи це поняття на практиці, ми можемо навчитися дивитися на всі речі під різним кутом, що сприяє набагато більш глибокому розумінню навколишнього світу і осмислення відбуваються в ньому подій.
Дефініція - це визначення слів Дефініція - це логічне визначення слів, надання фіксованого сенсу певним термінам. Щодня люди використовують свій словниковий запас на інтуїтивному рівні, у кожної людини своя інтуїція і розуміння певних слів, тому в повсякденній практиці так часто…
Герменевтика - це мистецтво тлумачення текстів Герменевтика - це методологія і мистецтво тлумачення текстів. Даний напрямок у філософії з'явилося у двадцятому столітті. Герменевтика заснована на теорії інтерпретації літературних текстів.Основні моделі 1. Позиція персонажа виведена на перший…
Що таке факт? Дивовижні факти. Значення слова "факт" Люди часто вживають слова, значення яких не цілком розуміють. Просто звикли, не замислюються або діють за шаблоном. Серед таких слів зустрічаються настільки поширені, що ніхто навіть не намагається вникнути в їх сенс. Наприклад, що таке «факт»? "Ну…
Що таке лексикон сучасної людини? Як ви вважаєте, скільки слів знає середньостатистична людина? Всі пам'ятають відомий уривок з безсмертного твору Є. Петрова та І. Ільфа «Дванадцять стільців» про порівняння словникового запасу Шекспіра і Еллочки-людожерки. Цю ж цитату можна навести…
Інформація: визначення поняття, значення, сфера застосування У сфері медіа-комунікацій, високих технологій, соціології, психології та інших наук одним з найважливіших аспектів вивчення є інформація. Визначення цього терміна сформульовано багатьма вченими гуманітарних і технічних спеціалізацій. Зміни, які…
Стражденний - це блаженний. Християнська інтерпретація страждань У християнстві страждання завжди розглядалися як чесноти. Стражденний - це людина, що має особливе благовоління Господа, бо за гідне перенесення страждань Всевишній обіцяє винагородити чого, якщо не на землі, то за порогом смерті в блаженної…
Контекст - це зв'язок речей і явищ Жодне явище або подія не відбуваються ізольовано, у вакуумі. Жодне слово не вживається "саме по собі" - безвідносно інших. Контекст - це термін латинського походження (лат. Contextus). Він позначає відносини, зв'язки, оточення.Важко знайти таку…
Наратив - що це таке? Наративні джерела і техніки Перед тим приступити до опису такого явища, як наративність в сучасних гуманітарних науках, а також позначити його характеристики і структури, необхідно, насамперед, дати визначення самого терміну «наратив».Наратив - що це таке?Існує…
Освіта понять. Процес утворення поняття Понятійне мислення доступне тільки людині з усіх живих істот. Саме ми володіємо настільки сильним інтелектом, що у нас виходить абстрагувати всі отримані раніше знання. Понятійне мислення не тільки в звичайному, повсякденному житті нам допомагає,…