Стилістично нейтральний синонім. Нейтральний стилістичний синонім - це ...

Стилістично нейтральний синонім - це що таке? Відповідь на поставлене питання ви знайдете в матеріалах даної статті.

Загальні відомості про синоніми в російській мові

Перш ніж розповісти про те, що таке стилістично нейтральний синонім, слід з`ясувати, для чого взагалі потрібні такі слова.

Термін «синонім» прийшов у російську мову з грецької, synonymos в перекладі означає «однойменний». Тобто це слова, які помітно різняться за звучанням, проте тотожні або близькі за своїм значенням. Слід також зазначити, що більшість синонімів належать до однієї і тієї ж частини мови, хоча і нерідко відрізняються стилістичним забарвленням.

Наведемо приклад: чоловік - чоловік, дивитися - дивитися, щасливий - радісний, тут - тут, красивий - прекрасний, батьківщина - вітчизна та інші.

Для чого необхідні синоніми?

Про те, як замінити слово стилістично нейтральним синонімом, ми розповімо трохи далі. Зараз же хочеться розповісти, для чого взагалі вони необхідні в усній і письмовій мові.

Як відомо, російська мова широкий, різноманітний і красивий. Саме тому під час написання будь-якого тексту рекомендується уникати повторів, використовуючи для цього слова-замінники, тобто синоніми. Таким чином, їх основною функцією служить підвищення виразності листи й мови, а також уникнути їх одноманітності.

При використанні синонімів їх не слід плутати з номінальними визначеннями. Адже останні є повну тотожність.

Класифікація синонімів

Абсолютно кожен синонім має свою особливість і певний відтінок значення, який помітно відрізняє його від інших аналогічних частин мови. Наведемо приклад: багряний - багряний, червоний - червоний та інші.

Слід особливо відзначити, що, незважаючи на те що синоніми завжди вказують на одне й те саме поняття і мають зовсім однакове лексичне значення, вони все ж різняться між собою експресивної забарвленістю, закріпленістю за певним стилем і частотою вживання. Більше того, існують і такі синоніми, які одночасно відрізняються один від одного і експресивної забарвленістю, і лексичним значенням.

У російській мові синоніми класифікують за:

• Соціальної оцінці будь-якого предмета. Наприклад, синоніми «зарплата» і «платню» відбивають в собі абсолютно різне ставлення до винагороди, одержуваного за працю.
• Позначається предметів. Наприклад, синоніми «лицедій», «скоморох», «артист», «комедіант» і «актор» відображають різне ставлення до професії актора і різні періоди в розвитку театру.
• Застосовності в певному стилі мовлення. Так, синоніми «кінь», «кобила» і «кінь» не завжди можна використовувати в одному і тому ж тексті. Наведемо приклад: «Скаче дуже гордий кінь» - «Скаче дуже горда кобила (лошадь)». Як бачите, підстановка іншого, близького за значенням, слова надає фразі комічний відтінок. Щоб запобігти таким випадкам, краще використовувати стилістично нейтральний синонім. Про те, що це таке, ми розповімо трохи нижче.
• Етимологічного значення. Як правило, воно надає одному з синонімів особливого забарвлення. Наприклад, риси «безстрашний» і «сміливий» пов`язують загальне поняття «відсутність страху» (у першому випадку), а також «хоробрість», «рішучість» і «дерзання» (у другому). У зв`язку з цим дані слова можуть застосовуватися в контексті як протилежних за значенням, тобто як антоніми.
• Відсутності або наявності переносних значень.

Стилістично нейтральний синонім

Тепер вам відомо про те, що таке синоніми, для чого вони необхідні в тексті. Як було сказано вище, такі слова класифікуються за застосовності в певному стилі мовлення. Тобто навіть дуже близькі за своїм значенням слова не завжди можна використовувати в одному і тому ж тексті. Саме тому в російській мові є таке поняття, як стилістично нейтральний синонім. Під названим терміном розуміють слова, які вживаються абсолютно в усіх стилях без винятку. Більше того, вони можуть бути використані не тільки в письмовій формі, а й в усному мовленні.

Для того щоб представлене визначення стало вам більш зрозуміло, наведемо конкретний приклад. Яким стилістично нейтральним синонімом можна замінити слово «мордочка»? Як відомо, у нього досить багато різних замінників (наприклад, «личко», «мордочка», «лик», «пика» та інші). Однак в якості нейтрального, яке може підходити для будь-якого стилю, виступає тільки одне - «обличчя».

Стилістично нейтральні слова в тексті

Стилістично нейтральний синонім - це слово, жодним чином не прикріплене до певного стилю мови (розмовної, книжному, просторічній), на тлі якого воно повністю позбавлене будь-якої стилістичного забарвлення.

Наведемо приклади:

• Слово «бродити» являє собою нейтральний аналог в порівнянні з книжковим «блукати» і просторічним «шлятися», «хитатися».
• «Майбутній» - це нейтральний синонім в порівнянні з книжковим «прийдешній».
• Слово «погляд» - у порівнянні з «погляд».
• Слово «очі» - у порівнянні з «очі».

Стилістична приналежність

Як відомо, в російській мові є кілька стилів:

• разговорний;
• художній (книжковий) ;
• публіцістіческій;
• офіційно-деловой;
• науковий.

У кожного з перерахованих стилів є свої особливості, які застосовуються як у письмовій, так і в усному мовленні. Але для того щоб урізноманітнити художній, офіційно-діловий або який-небудь інший текст, при його написанні чи вимові слід обов`язково використовувати слова-замінники. Зрозуміло, в науковій або публіцистичній статті не рекомендується використовувати, наприклад, таке слово, як «ляпне». Стилістично нейтральним синонімом його потрібно обов`язково замінити, якщо немає можливості підібрати інше, більш відповідне поняття, яке б відповідало окремо взятому тексту. Цьому ж правилу необхідно слідувати і в інших випадках, коли якесь слово не зовсім підходить для певного листи або статті.

Отже, розглянемо конкретну ситуацію, де необхідно усунути слово «ляпне». Стилістично нейтральним синонімом даного виразу послужить «скаже». До речі, при підборі слів-замінників слід обов`язково звертати свою увагу на значення вихідного в тому чи іншому контексті. Наприклад, слово «ляпне» має кілька значень:

• «Говорити», «сказати», «висловлюватися» ;
• «Забруднити що-небудь».

Якщо для першого випадку ми підібрали відповідний нейтрально-стилістичний синонім ("скаже"), то в другому це зробити так само нескладно. Наприклад, якщо в тексті йшлося про те, що хтось «ляпне пляму на папір», то даний вираз можна замінити наступним: «капне краплю на папір».

Приклади стилістичної приналежності

Для того щоб закріпити знання про те, що таке нейтрально стилістичний синонім, слід більше часу приділити практичним заняттям. У нашому випадку ми наведемо декілька прикладів, де в тому чи іншому тексті слід підібрати слова-замінники.

Художній стиль

Чим замінити слово «імпонували»? Стилістично нейтральним синонімом даного виразу можуть цілком послужити наступні: «симпатизували», «викликали повагу», «подобалися». Наведемо ще кілька прикладів:

• «Анулювати», «скасувати» - «скасувати» ;
• «Прогрес» - «покращення» ;
• «Недруг» - «ворог» ;
• «Фрагмент» - «уривок» ;
• «Спочивати» - «спати».

Розмовний стиль

Досить часто в розмовному стилі використовуються такі слова, які вкрай важливо замінити щоб уникнути повторів і для красивого побудови усного мовлення. Для цього також застосовують стилістичний нейтральний синонім. «Розплився» - дане слово має велику кількість різних значень. Наприклад, воно може вживатися в різних контекстах.

• «Після того як ми зустрілися, він тут же розплився в усмішці і буквально засяяв».
• «Він до такої міри розплився, що ледь містився в дверний отвір».

Так як же підібрати стилістично нейтральний синонім слова «розплився»? У першому випадку даний вираз можна легко замінити на «посміхнувся». Що стосується другого контексту, то тут застосовні наступні слова: «погладшав», «додав у вазі».

Таким чином, підібравши правильний стилістичний нейтральний синонім ("розплився" - це або "погладшав", або "посміхнувся"), ви можете легко скласти не тільки грамотний, але і красивий текст або ж усне мовлення.

Наведемо ще кілька прикладів:

• "Дрихнути" - "спати" ;
• "Плутанина" - "суєта" ;
• "Форсить" - "величатися" ;
• "Шкапа" - "кінь" ;
• "Жерти" - "є", "їсти" ;
• "Клянчити" - "випрошувати" ;
• "Обдирати" - "обкрадати" ;
• "Ревіти" - "плакати".

Науковий стиль

Науковий стиль відрізняється від інших не тільки тим, що має логічну послідовність викладу, а й тим, що містить в собі величезну кількість специфічних термінів, тобто словосполучень або слів, які позначають поняття спеціальної діяльності або якій-небудь області знання. У зв`язку з цим під час створення такого тексту або підготовки усного мовлення дуже часто виникає необхідність використання нейтральних синонімів. Слід особливо відзначити, що підібрати потрібні слова-замінники в науковій статті не завжди легко. Адже кожен термін має своє особливе значення, яке досить складно висловити якось інакше. Хоча нерідко зустрічаються поняття, що мають безліч нейтральних синонімів. Розглянемо деякі з них:

• "Кінцівки" - "лапи" ;
• "Атрофія" - "втрата" ;
• "Лазер" - "промінь" ;
• "Призма" - "багатогранник" ;
• "Симптом" - "ознака" ;
• "Сфера" - "область", "коло" ;
• "Фаза" - "стадія".

Якщо в науковій статті якої-небудь вузько направлений термін неможливо замінюється нейтральним стилістичним синонімом, то краще використовувати його в тому вигляді, в якому він представлений. Нехтуючи цією порадою, можна помітно спотворити зміст тексту, який в кінцевому підсумку легко введе в оману читача, а також посприяє подальшим помилок у будь-якої практичної діяльності.

Офіційно-діловий стиль

Даний стиль дуже часто використовують під час мовного спілкування на офіційних прийомах. Слід також зазначити, що така сфера охоплює юриспруденцію, міжнародні відносини, економіку, сферу реклами, військову галузь, урядову діяльність, спілкування в офіційних установах і так далі.

Для того щоб грамотно поставити свою промову під час публічного виступу в якій-небудь організації, вкрай важливо використовувати правильні нейтральні стилістичні синоніми, щоб уникнути тавтології.

Розглянемо кілька прикладів того, як можна замінити терміни і поняття, які активно застосовуються в офіційно-діловому стилі:

• "Адміністрація" - "начальство" ;
• "Контракт" - "договір", "документ", "папір" ;
• "Кредит" - "позику" ;
• "Аванс" - "передоплата" ;
• "Дипломат" - "політик", "портфель" ;
• "Примірник" - "копія" та інші.

Публіцистичний стиль

Даний вид стилю використовується в наступних жанрах: нарис, стаття, репортажі, інтерв`ю, фейлетон, ораторська мова, памфлет та інші. Для нього характерна наявність логічності, емоційності, заклично, оцінковості, а також суспільно-політичної лексики. Крім усього іншого, в публіцистичному стилі досить широко застосовуються фразеологізми, нейтральні поняття, урочиста і висока лексика, безглагольних фрази, емоційно забарвлені слова, риторичні запитання, короткі речення, рубана проза, повтори, вигуки і так далі.

Слід особливо відзначити, що такі мовні та мовленнєві особливості використовуються в абсолютно різних тематиках, а саме в політиці, економіці, освіті, охороні здоров`я, криміналістики, військових темах.

Підібрати нейтральні синоніми для понять, які активно застосовуються в публіцистичному стилі, досить легко. Адже лексика в ньому має яскраво виражену експресивну і емоційне забарвлення. Крім цього, вона нерідко включає в себе просторічні, жаргонні і розмовні елементи. Більш того, в даному стилі досить часто застосовуються і такі терміни, які характерні для офіційно-ділового чи наукового стилю. Хоча в публіцистиці подібна лексика носить особливу функцію, яка полягає в тому, щоб створити картину подій, а потім передати враження від нього читачеві або глядачеві.

Отже, наведемо кілька прикладів того, як можна підібрати нейтральні синоніми до слів, які особливо часто використовуються в публіцистичному стилі:

• "Неймовірні захід" - "цікава подія" ;
• "Громадянин" - "житель" ;
• "Держава" - "країна" ;
• "Небувалої сили гроза" - "дуже сильна гроза" ;
• "Стихійне лихо" - "катастрофа" ;
• "Назріла проблема" - "з`явилася проблема" та інші.

Як було сказано вище, для публіцистичного стилю характерні емоційно забарвлені вирази, які так чи інакше справлять враження на глядача, читача чи слухача. Наприклад, для більшого ефекту і впливу на людину слово «страшно» (стилістично нейтральний синонім) нерідко замінюється журналістами такими нагнітаючими висловлюваннями, як «моторошно», «невідомо», «тривожно», «боязно». За рахунок використання цих слів кореспонденти можуть привернути увагу більшої кількості глядачів, ніж банальними, беземоційність і нейтральними аналогами, які були представлені вище.

Підіб`ємо підсумки

Як ви могли помітити, немає нічого складного в тому, щоб підібрати для специфічного слова нейтральний стилістичний синонім. Слід також зазначити, що завдяки таким висловам ви зможете легко складати грамотні тексти і свою усну мову, які буде приємно читати або слухати.