Що таке трапеза. Походження слова, його значення

category Новини та суспільство

Багато російські слова виявляються несправедливо забутими. Зокрема, щоб відповісти на питання, що таке трапеза, багатьом з нас знадобиться деякий час для роздумів. Звичайно, кожен з нас знає, що це слово означає якийсь прийом їжі. Однак не все так просто, як здається на перший погляд.

Монастирський стіл

У перекладі з грецької слово trapeza перекладається як стіл. Якщо говорити про те, яке значення це слово має в російській мові, то більша частина тлумачних словників та енциклопедій визначають, що це прийом їжі, пов`язаний з монастирським столом. Прийом їжі в монастирі, загальний стіл в монастирі, приміщення для прийняття їжі в монастирі – ось що таке трапеза. З популяризацією релігійних традицій в Росії при церквах почали створювати приміщення, де можна пообідати і купити свіжу випічку. Вони також називаються трапезними.

що таке трапеза

Що таке трапеза? Російська енциклопедія

Цікаво визначення цього поняття з погляду поведінки за столом, етикету. "Трапеза" в російській енциклопедії трактується як застілля з обов`язковим дотриманням принципів благопристойності і благочестя.



Згідно з даними, в селянському свідомості слово «стіл» пов`язувалося з Божим престолом у церкві. Цей предмет меблів сприймався простими людьми як святиня, саме його вносили в приміщення першим, коли переходили з якихось причин в іншу хату. Поставивши його в червоний кут, люди обов`язково промовляли молитву на чотири сторони. Безпосередньо «під святими» сідав глава сім`ї або шановний гість. Далі розміщувалися по старшинству. У дуже великих сім`ях стіл накривали два рази. Приблизно так виглядала російська трапеза аж до кінця XIX століття.

Загальне поняття

Поряд з тим, що це слово було широко прийнято в церковних колах, у традиційній російській культурі трапеза також означала спільний прийом їжі (разом з членами сім`ї або групою людей) і навіть форму побутового спілкування між людьми.



Також відомо, що слово "трапеза" могло застосовуватися по відношенню до святкової їжі (святкова трапеза, пасхальна трапеза), поминальний обід (поминальна трапеза). Дане вживання слова є не дуже поширеним.

російська трапеза

Варто відзначити, що існує таке поняття, як «остання трапеза», яка представляє собою особливу їжу, що подається засудженому до смертної кари.

Однак тут наведено далеко не повне визначення того, що таке трапеза. Це лише найбільш розповсюджені варіанти застосування цього слова. "Трапезою церкви" також іменують нижній кінець хреста проти вівтаря. Саме в цьому місці святкувалася Вечеря любові в перші століття християнства.

У сучасній мові досить поширене слово «затрапезний». Воно розуміється нами як щось брудне, заношена, заяложене (наприклад, затрапезний вигляд). У церковних традиціях слово "затрапезний" розуміється як простий, братський, повсякденний.



Схожі повідомлення
Схожі повідомлення
Сонник: до чого сниться застілля Сонник: до чого сниться застілля

Всі ми любимо пишні святкування і заходи, які передбачають розкішне застілля. Однак не менш приємним може бути і трапеза з душевною бесідою у вузькому сімейному колі або ж у суспільстві близьких друзів. А що якщо подібна трапеза привиділася нам у…

Молитви перед причастям в традиції ранньої Церкви Молитви перед причастям в традиції ранньої Церкви

Дослідники перших християнських громад помічають серйозні відмінності в тому, що означало причастя в раннеапостольскіе часи і в тому, як це розуміється тепер. Інше значення мали й молитви перед причастям. Наприклад, відомі церковні історики Н.…

Незвичайна трапеза, або що готувати на поминки Незвичайна трапеза, або що готувати на поминки

Ще з давніх часів до нас прийшов ритуал, який ми здійснюємо в пам'ять про померлого: після похорону родича чи близької людини влаштовуються поминки, які представляють собою колективну трапезу в будинку покійного. Але що готувати на поминки, які…

Які бувають позначення харчування в готелях? Які бувають позначення харчування в готелях?

Якщо ви плануєте бронювати готель, то вам потрібно буде вибрати варіант харчування. Їх існує декілька. Ми вам розповімо, які бувають позначення харчування в готелях. Розповімо про кожен вид детально, щоб вам було легше визначитися, який підійде саме…

Що Таке Епітет? Що Таке Епітет?

Спливає ще завчене в школі просте визначення: епітет є зображально-виразним засобом мови.Але давайте розберемо докладніше, що таке епітет. З грецької мови це слово перекладається як «прикладена», тобто визначення, прикладена до визначеного слову.…

Слово "feat". Що значить в піснях? Слово "feat". Що значить в піснях?

Меломани, які часто дивляться кліпи, скачують музику або просто слухають нові композиції онлайн, могли звернути увагу, що в заголовках деяких пісень в тому місці, де зазвичай розташовується назва групи або ім'я музичного виконавця, можна зустріти…

Що таке гет - в фан-фіках і не тільки Що таке гет - в фан-фіках і не тільки

Слово «гет» має різні значення в сучасній російській мові. Розглянемо найпопулярніші з них.Основні значення термінаУ літературній російській мові гет - це:представник древнього народу Фракії (не плутати з готами!);представник раси в…

Ар'єргард - це Значення частин ар'єргарду в армії і на флоті Ар'єргард - це Значення частин ар'єргарду в армії і на флоті

Багато слова з розсипу військових термінів, що зустрічаються у світовій військовій літературі, стали малозрозумілими сучасному читачеві. У числі таких термінів - і слово «ар'єргард». Це поняття часто зустрічається в літературі, причому…

Вервіще або волосяниця. Що таке волосяниця у ченців Вервіще або волосяниця. Що таке волосяниця у ченців

У творах минулого, на сторінках Біблії, та й у сучасних творах досить часто зустрічається слово "волосяниця". Що таке «волосяниця», що позначає цей предмет одягу, яке пряме і переносне значення слова - дізнаємося з цієї статті.Перші…

Інфантерії. Що це за рід військ? Інфантерії. Що це за рід військ?

Запозичення іноземних слів взагалі характерно для історії військової термінології. Слід пам'ятати, що створення армії і флоту за європейським зразком починалося ще за Петра 1. Для позначення нових родів військ, звань і нагород у рідній мові не…

Що таке народ: значення і вживання слова Що таке народ: значення і вживання слова

Первісне розуміння даного терміну сходить до етимології слова. А сталося воно в східнослов'янських мовах, як вважають вчені-лінгвісти, від стародавнього дієслова «народити (ся)», і асоціювалося з поняттям близькоспоріднених відносин.…

"Відруб" - це термін часів столипінської реформи. Значення отрубов в селянському господарстві росії "Відруб" - це термін часів столипінської реформи. Значення отрубов в селянському господарстві росії

На початку XX століття масштабні селянські хвилювання в Російській імперії змусили владу шукати шляхи вирішення аграрного питання в країні. Об'єктивно можливими були два способи аграрної реформи. Перший спосіб вів до збереження поміщицьких володінь…

"Кулінарія": наголос у слові "Кулінарія": наголос у слові

Як правильно вимовляти: кулінарії або кулінарією? Наголос на яку букву потрібно зробити, щоб не уславитися неуком?Про реформу мови 2009У 2009 році з ініціативи міністра освіти А.А.Фурсенко відбулася реформа російської мови, яка спричинила за собою…


» » Що таке трапеза. Походження слова, його значення