Хто з учених зумів розшифрувати єгипетські ієрогліфи? Як розгадали таємницю єгипетських ієрогліфів?

Стародавні цивілізації володіли унікальними і загадковими знаннями, багато з яких були загублені з часом або понесені в могилу самими власниками. Однією з таких таємниць були єгипетські ієрогліфи. Люди пристрасно бажали розгадати їх таємницю занечищення для цього гробницю за гробницею. Але вдалося це зробити тільки одній людині. Отже, хто з учених зумів розшифрувати єгипетські ієрогліфи?

Що це таке?

У стародавніх єгиптян вважалося, що ієрогліфи - це слова бога. Вони кажуть, вказують і замовчують. Тобто вони мали три призначення: писемність і читання, вираження думок, спосіб передачі таємниці між поколіннями.

У період Середнього царства більше семисот символів входило в єгипетський алфавіт. Ієрогліфи мали безліч значень. Один знак міг нести різноманітний сенс.

Крім того, існували спеціальні ієрогліфи, які використовували жерці. Вони містили в собі об`ємні уявні форми.

У ті часи ієрогліфи мали набагато більше значення в порівнянні з сучасними буквами. Їм приписувалася магічна сила.

Розеттський камінь

Влітку 1799 року в Єгипті перебувала експедиція Наполеона. Під час риття окопів в околицях міста Розетти із землі вирили великий камінь, покритий загадковими письменами.

Його верхня частина була обламана. На ній збереглися ієрогліфи, розташовані в чотирнадцять рядків. Причому вони були вибиті зліва направо, що нехарактерно для східних мов.

Середня частина поверхні каменя містила 32 рядки ієрогліфів, вибитих справа наліво. Вони збереглися найбільш повно.

На нижній частині каменю були вибиті письмена грецькою мовою. Вони розташувалися в 54 рядки, але збереглися не повністю, тому що від каменя був відламаний кут.

Офіцери Наполеона зрозуміли, що зробили важливу знахідку. Грецькі письмена відразу ж перевели. Вони оповідали про рішення жерців поставити статую правителя Єгипту, грека Птолемея Єпіфана, біля статуї божества. І призначити храмовими святами дні його народження і сходження на престол. Далі був текст про те, що даний напис повторена священними ієрогліфами Єгипту і демонічними знаками. Відомо, що Птолемей Епіфан правил в 196 році до н. е. Інші письмена перевести ніхто не зміг.

Камінь помістили в Єгипетському інституті, який заснував Наполеон в Каїрі. Але англійський флот розгромив французьку армію і зміцнився в Єгипті. Загадковий камінь був переданий в Британський національний музей.

Таємниця єгипетських ієрогліфів зацікавила вчених усього світу. Але дізнатися її розгадку було не так просто.

Шапмольон з Гренобля

У грудні 1790 народився Жак-Франсуа Шампольон. Він ріс дуже тямущим хлопчиком, любив проводити час з книгою в руці. У п`ять років він самостійно вивчив алфавіт і навчився читати. У 9 років він вільно володів латинською і грецькою мовами.

У хлопчика був старший брат, Жозеф, пристрасно захоплювався єгиптологією. Одного разу брати опинилися в гостях у префекта, де побачили колекцію єгипетських папірусів, списаних загадковими знаками. У той момент Шампольон вирішив, що йому відкриється таємниця єгипетських ієрогліфів.

У 13 років він став вивчати давньоєврейську, арабська, перська, коптський мови і санскрит. Під час навчання в ліцеї Франсуа написав дослідження про Єгипет часів фараонів, яке справило фурор.

Потім у юнака був період довгої навчання і напруженої роботи. Він побачив копію Розеттського каменю, яка була виконана неякісно. Щоб розібрати кожен знак, потрібно було пильно вдивлятися в нього.

У 1809 році Шампольон став професором історії в університеті Гренобля. Але під час воцаріння Бурбонів він був вигнаний з нього. У важкі для вченого роки він працював над розгадкою Розеттського каменю.

Він зрозумів, що ієрогліфів в три рази більше, ніж слів у грецьких письменах. Тоді Шампольйона відвідала думка, що вони є подобою букв. У ході подальшої роботи він зрозумів, що єгипетський алфавіт ієрогліфи містив трьох видів.

Перший вид - символи, які висікали на камені. Вони зображувалися великими і чіткими, з ретельною художньої прорисовкой.

Другий вид - ієратичне знаки, які являють собою ті ж ієрогліфи, але зображувані не так чітко. Цю писемність використовували на папірусі і вапняку.

Третій вид - коптський алфавіт, що складається з 24 грецьких букв і 7 букв, приголосних звуків демонічного письма.

Підказки з давнини

Визначення видів єгипетської писемності, допомогло вченому в подальшій роботі. Але у нього пішли роки на визначення відповідності ієратичне і демонічних ієрогліфів.

З напису на грецькій мові він знав місце, де вибито ім`я Птолемея Єпіфана, яке на єгипетському мовою звучало як Птолемайос. Він знайшов у середній частині каменю знаки, відповідні йому. Потім замінив їх на ієрогліфи і відшукав отримані символи у верхній частині каменю. Він здогадався, що стародавні єгиптяни часто пропускали голосні звуки, отже, ім`я фараона повинно звучати інакше - Птолміс.

Взимку 1822 Шампольон отримав ще один предмет з написами грецькою і єгипетському мовами. Він легко прочитав ім`я цариці Клеопатри в грецькій частині і знайшов відповідні знаки в письменах Стародавнього Єгипту.

Подібним чином він написав і інші імена - Тиберій, Германік, Олександр і Домициан. Але його вразило, що серед них немає єгипетських імен. Тоді він вирішив, що це імена іноземних правителів, а для фараонів фонетичні знаки не використовувалися.

У вересні 1822 вчений отримав копії написів зі стін храму Рамзеса II. Всупереч своїм переконанням не використовувати фонетичні знаки, він спробував розгадати ім`я на написи. Так, символ за символом, у нього вийшло Р-е-м-с-с. Якщо додати голосні, то вийде Рамсес. Він був вражений цим фактом. Вирішивши подібним чином читати далі, він отримав Той, Тутмос. Поступово мертві символи ожили.

Це було неймовірне відкриття. Єгипетська писемність була звуковий!

Вчений поспішив до брата повідомити про своє відкриття. Але, прокричавши: «Я знайшов!», Знепритомнів. Майже тиждень він пролежав без сил.

Наприкінці вересня Шампольон повідомив про своє неймовірному відкритті Академії наук Франції. Про війни і перемоги фараонів, про життя людей, про країну розповідали єгипетські ієрогліфи. Розшифровка відкрила новий етап в єгиптології.

Останні роки життя Шампольйона

Шампольон - той, хто з учених зумів розшифрувати єгипетські ієрогліфи, не зупинився на досягнутому. Він вирушив до Італії за новими матеріалами, адже в цій країні зберігалося багато єгипетських документів.

Повернувшись з Італії, вчений випустив працю, що описує граматику мови Стародавнього Єгипту, що містить єгипетські ієрогліфи, розшифровка яких стала справою його життя.

У 1822 році Шампольон очолив експедицію в країну пірамід. Це було його давньою мрією. Він був вражений величчю храму Хатшепсут, Дендера і Саккара. Написи, зображені на їх стінах, він читав з легкістю.

Повернувшись з Єгипту, вчений був обраний до Французької академії. Він отримав загальне визнання. Але насолоджувався славою він не дуже довго. Єдиний, хто з учених зумів розшифрувати єгипетські ієрогліфи, помер у березні 1832. Попрощатися з ним прийшли тисячі людей. Він був похований на кладовищі Пер-Лашез.

Єгипетський алфавіт

Через рік після смерті вченого його брат опублікував останні роботи, що містять єгипетські ієрогліфи з перекладом.

Спочатку єгипетське лист зводилося до простої замальовці предметів. Тобто ціле слово зображувалося одним малюнком. Потім в малюнок стали укладатися звуки, з яких складається слово. Але древні єгиптяни не писали голосних звуків. Тому часто різні слова зображувалися одним ієрогліфом. Для їх відмінності близько символу ставилися спеціальні визначники.

Писемність Давнього Єгипту складалася з словесних, звукових і визначальних знаків. Звукові символи складалися з декількох приголосних. Ієрогліфів, що складаються з однієї літери, було всього 24. Вони становили алфавіт і використовувалися для написання закордонних імен. Все це стало відомо після того, як розгадали таємницю єгипетських ієрогліфів.

Писарі Давнього Єгипту

Єгиптяни використовували для письма папіруси. Стебла рослини розрізали вздовж і укладали так, щоб їх краї трохи знаходили один на одного. Таким чином вистилали кілька шарів і спресовують. Частини рослини склеювалися між собою за допомогою власного соку.

Написи виконували загостреними паличками. У кожного писаря були свої палички. Письмена виконувалися двома кольорами. Чорна фарба використовувалася для основного тексту, а червона - тільки на початку рядка.

Переписувачів готували в школах. Це була престижна професія.

Справа Шампольйона живо

Коли вмирав той, хто розшифрував єгипетські ієрогліфи, він турбувався про продовження вивчення культури Стародавнього Єгипту. У наш час цей напрям виділилося в окрему науку. Зараз вивчається література, релігія, історія цієї цивілізації.

Ось ми і відповіли на питання про те, хто з учених зумів розшифрувати єгипетські ієрогліфи. Сьогодні сучасні дослідники можуть вільно працювати з першоджерелами. Завдяки Шампольону загадковий світ давньої цивілізації з кожним роком відкривати свої таємниці.

Покровитель писемності Стародавнього Єгипту

Бог Той шанувався єгиптянами як покровитель писемності. Його називали «писарем богів». Населення Стародавнього Єгипту вважало, що він винайшов алфавіт.

Крім того, він зробив безліч відкриттів в області астрології, алхімії і медицини. Платон приписував його до спадкоємців цивілізації Атлантом, пояснюючи цим його неймовірні знання.