Походження слів

Мова - це абсолютно унікальне явище, яке притаманне тільки людині. З її допомогою можна донести важливу інформацію, висловити свою думку, попередити. Без перебільшення можна сказати, що мова - це те, що пов`язує окремих людей в суспільство, дозволяючи їм взаємодіяти один з одним.

Але тільки люди, спілкуючись, можуть ясно і вичерпно висловити сутність що відбувається. Одиниця мови - це слово, тобто відображення поняття чи явища. І це не просто поєднання звуків. Про те, що походження слів - божественне, говориться в Біблії. І правда, здається, чим же іще пояснити чудовий дар виражати поєднанням декількох звуків поняття, дії, властивості і явища?

Однак не станемо заглиблюватися в теологію, а підійдемо до питань мовознавства. Всі прислівники і діалекти розглядати не варто. Тому для прикладу візьмемо походження російських слів. Вони є і давнім спадщиною, і прикладом народної творчості. Колись, на думку вчених, існував єдиний мова для праіндоєвропейської народу, прямими нащадками якого були праслов`янські племена. Від них, у свою чергу, відбулися росіяни. З розселенням слов`ян на величезних територіях поступово їх єдина мова зник, розпавшись на безліч діалектів, які пізніше сформувалися в окремі мови. На даний момент вони настільки різні, що їх носії часто просто не розуміють один одного.

Праслов`янська лексика в основному має індоєвропейське коріння, але оскільки слов`яни щільно контактували і частково змішувалися з іншими народами, то їх мова спочатку піддався впливу іранських мов (наслідок контактів зі скіфами і родинними їм племенами), а потім - готського (причина - завоювання готами). Ми навіть не підозрюємо, що вік деяких слів, які ми щодня вживаємо, обчислюється сотнями, а то й тисячами років. Один простий приклад. Всі знають слово «ведмідь». Воно з давньослов`янського буквально перекладається як «відає мед», або їдець меду. Було створено воно поєднанням коренів двох слів. І таким же чином (корінь + суфікс + корінь) з`явилася величезна кількість російських слів. Ще приклади - діловодство, чудовий, бритоголовий і безліч інших.

Ще способи словотворчості - додаток до слова нових суфіксів, нерідко зі зміною значення слів. Тому багато прикладів. Слово «метелик» походить від слова «баба» - древні слов`яни вірили, що жінки після смерті перетворюються на метеликів.

Є ще один спосіб утворення нових слів - це наслідування звукам, у тому числі звуків природи (наприклад, слова «кукушка», «гарчання» та ін.). Можливо, цим методом користувалися первісні народи. А як же виникли слова «собака», «лев», «кішка» - адже не через наслідування звуків природи і не шляхом складання коренів слів? Вони завжди вживалися в народної мови. Схожі слова є в інших європейських мовах - значить, ці слова є корінними для російського, і їх історія сягає корінням в іншу мову, праслов`янська.

Треба сказати, що теорія праіндоєвропейської походження німецької, гельської, грецького, слов`янського, санскриту, латини не позбавлена підстав. Наприклад, в хінді та перською зустрічаються слова, дуже схожі на їх аналоги в слов`янських або германських мовах.

Дуже цікаво походження матюків. Потрібно відзначити, що вони колись зовсім не були лайливими. Походження слів, які називають матюками, дуже давнє (не рахуючи деяких, що прийшли з інших мов). Багато хто не повірять цьому. Але улюблене багатьма слово на букву «б» колись означало «заблудший», відбувалося від слова «блукати». І тільки набагато пізніше воно стало означати те ж, що і сьогодні. Стало нецензурним воно при імператриці Ганні Иоанновне, яка заборонила його.

Слова, які називають чоловічі і жіночі статеві органи, мають праслов`янські корені, їх аналоги є в усіх слов`янських мовах. Багато сотень років тому вони зовсім не були матюками. Слово з давнього санскриту, передавальне процес парування, дуже схоже на його російський аналог, а значить, це слово також дуже давнє.

Отже, в цілому наша мова має давню історію - походження слів в їх більшості йде корінням в прамова індоарійських народів, а може, ще глибше. Проте він все ж не прямий нащадок санскриту, протягом своєї історії він змінювався. Тому походження слів нашого мови - не повністю індоєвропейське, а частково - азіатське, частково - французьке, латинське, грецьке і англійське.