Значення слова "чувак" сьогодні і вчора

category Освіта

Значення слова «чувак» комусь видається ясним і зрозумілим, а іншого ставить у глухий кут. Вживається сьогодні воно регулярно, причому як молоддю, так і представниками того покоління, чия молодість припала на 70-ті роки минулого сторіччя. Давайте розглянемо його більш докладно.

Що воно означає?

Значення слова «чувак» можна порівняти з більш грамотними: «людина», «хлопець», «чоловік». Тобто їм називають особа чоловічої статі, переважно вам не знайоме. Хоча тут багато що залежить від контексту, наприклад, у фразі «Та нічого, чувак, не переймайся!» Це слово інтерпретується як «друг» або «брат». Тобто, як більшість жаргонних виразів, воно має кілька смислів. У середовищі словникового обороту сьогоднішніх студентів та іншої молоді, особливо у великих містах, воно втратило свою популярність і використовується досить рідко. Коли це вираз з`явилося в нашій мові, звідки прийшло, і чи завжди значення слова «чувак» було таким, як зараз?

значення слова чувак

Стильно



За однією з версій, слово «чувак» дісталося нам від стиляг - представників модного і в той же час обвинувачуваного і караного неформального молодіжного руху в СРСР. Його представники намагалися наслідувати людям, що живуть в Америці, дублюючи їх манеру одягатися і зачісуватися, слухаючи закордонну музику і пр. Особливо чудно це все виглядає за умови, що за часів Країни Рад такий спосіб життя всіляко порицался, а сама Америка і навіть більш-менш достовірна інформація про побут її громадян для всякого, хто не був «виїзним» або наближеним до нього (тобто для 95% населення), була таємницею під купою замків. Від фрази «Людина, яка поважає Американську Культуру» утворилася абревіатура, що стала популярною і за вузьким колом. У цей час значення слова «чувак» могло відповідати як «хлопцеві», «хлюсти», «чепуруна», так і бути синонімом свою людину - того, хто не здасть стилягу. У жіночому варіанті воно звучить як «чувіха» або «чува».



слово чувак

По фені

А ось народи Азії так називають молодого кастрованого барана або козлика. У жаргонному варіанті відштовхуються саме від цього варіанту словотворення, оскільки так історично склалося, що переважна більшість словникового запасу злодіїв і злочинців мають яскраве сексуальне забарвлення або випливають із слів, причетних до інтиму. Можливо, це якось пов`язано з роками, проведеними за гратами у відсутності жінок? Чуваком вони іменують молодого чоловіка з певними проблемами у сфері статевих стосунків.

значення слова чувак по Далю

Що кажуть фахівці

Якщо ми звернемося до серйозних книгам, складеним майстрами розмовної і писемного мовлення, і захочемо з`ясувати, наприклад, значення слова «чувак» по Далю, то просто не знайдемо його в словнику. У жаргонному - є, в сленговом - є, а у Володимира Івановича - ні. Чи не знайти його і в «Сучасному тлумачному словнику» від 2003 року. З чого ми можемо зробити висновок, що слово «чувак» не увійшло до лав повноцінного, літературної мови, залишившись в певних колах, і втрачає свою популярність з кожним роком. Воно вже вказує на приналежність минулого століття, а на зміну йому виникли більш сучасні сленгові слівця.



Схожі повідомлення
Схожі повідомлення
Жаргонізм - це ... Приклади жаргонізмів в російській мові Жаргонізм - це ... Приклади жаргонізмів в російській мові

Вивчаючи російську і світову літературу, кожен студент стикається з зворотами, не властивими літературній мові. Виникає питання про те, яке класичне визначення цих виразів, які історія їх виникнення та роль у спілкуванні наших сучасників.Що таке…

Благоговіти - це що? Шукаємо значення слова Благоговіти - це що? Шукаємо значення слова

Кожне слово або вираз має історію своєї появи в мові. Одні з них живуть століттями, інші вмирають, проіснувавши лише кілька років. Це багато в чому обумовлено рівнем розвитку суспільства, культури, побуту того народу, де живе слово. Безліч невидимих…

Лексичний розбір слова - що це таке? Приклади Лексичний розбір слова - що це таке? Приклади

Як здійснюється лексичний розбір слова? Відповідь на поставлене питання ви дізнаєтеся з цієї статті. Крім цього, вашій увазі буде представлено кілька прикладів такого розбору.Загальна інформаціяЛексичний розбір слова здійснюється за допомогою різних…

Хаслев: що таке? Значення слова Хаслев: що таке? Значення слова

Молодіжний сленг багатий і різноманітний. Є багато слів, при проголошенні яких ми червоніємо, а є й такі, коли не знаєш, бентежитися чи ні? Одне з них - «Хаслев». Пора розібратися, про що йдеться.Що означає слово «Хаслев» в англійській мові?У наш…

Няшки - це милі люди Няшки - це милі люди

Ох вже цього сленг! Нехай ми не вживаємо більшість новомодних слівець в своєму лексиконі, але значення деяких молодіжних понять і виразів можна дізнатися хоча б для того, щоб посміятися. Слово «няшка» - чудовий тому приклад.«Збагачення» промови…

Що означає lol. Молодіжний і комп'ютерний сленг Що означає lol. Молодіжний і комп'ютерний сленг

Батькам все важче розуміти своїх дітей через з'явився особливого комп'ютерного сленгу, хоча вони колись самі говорили незрозумілою для дорослих мовою хіпі та неформалів. Тепер створюється безліч словників, які знайомлять нас з новими фразами та…

АФК, фідер, лалка - що це за абракадабра? Короткий екскурс в молодіжний сленг АФК, фідер, лалка - що це за абракадабра? Короткий екскурс в молодіжний сленг

На сьогоднішній день в нашій країні російська мова зазнає не найбільші позитивні зміни, не підкріплені граматичними нормами, але підтримувані великою частиною населення. Найбільш відчутна ця тенденція серед молоді, і особливо яскраво цей факт…

"Мудак": значення слова і його первісний зміст "Мудак": значення слова і його первісний зміст

Таке широко поширене (на жаль) лайливе вираз, як «мудак» (значення слова ми розглянемо в цій статті) має насправді осмислений і глибокий зміст. Варто відзначити, що спочатку воно не носило образливого характеру. Але про все по порядку.Походження…

Що таке пердімонокль? Звідки пішла цей вираз, і що воно означає Що таке пердімонокль? Звідки пішла цей вираз, і що воно означає

Гострі вираження і словесні звороти, які здатні висловити емоційний стан точніше звичних слів, потрапляють в наш лексикон різними способами. Деякі слівця і фрази були в ужитку у ремісників, поява інших пов'язано з певною подією. А є вирази,…

Що таке "бич"? Значення російської та англійської слова Що таке "бич"? Значення російської та англійської слова

Дуже часто ми зустрічаємося з труднощами у визначенні деяких слів, особливо якщо слово - це абревіатура або запозичення з іншої мови. Наприклад, не всі знають, що таке "бич".Значення слова в російській мовіСлово це багатозначне. Його можуть вживати…

Слоупок - хто це і чому так називається? Слоупок - хто це і чому так називається?

У російській мові дуже часто з'являються нові слова, які відомі тільки певному колу людей. Це жаргонізми, найчастіше вони і залишаються в своєму колі, але бувають і такі, які вириваються на загальні простори і закріплюються серед тисяч людей. Одним…

"Променад" - що таке означає це слово? "Променад" - що таке означає це слово?

Припустимо, хтось вимовляє фразу: "Я зроблю променад". Що таке насправді збирається зробити ця людина? Якось зовсім не по-російськи звучить слово "променад", вам не здається? Якщо здається, то ви абсолютно праві, адже воно прийшло до нас з…

Довід - це ... Значення слова "довід" Довід - це ... Значення слова "довід"

Використовуючи слово "довід" щодня, ми навіть не замислюємося про його значення і походження. А адже якщо "копнути" глибше, можна дізнатися багато цікавого.Слово "довід": тлумачення і значенняЩо якщо заглянути в словники? Вони можуть розповісти…


» » Значення слова "чувак" сьогодні і вчора