Давайте з'ясуємо, чому кажуть, що у страху очі великі

Є в будь-якій мові так звані стійкі вираження. Вони гарні образністю і зрозумілістю для більшості людей. А як виникають ці прекрасні в своїй виразності фрази? Приміром, чому кажуть, що у страху очі великі? Ви намагалися вникнути в висловлювання? Або тільки із задоволенням вворачивают його у відповідному місці? Давайте спробуємо зрозуміти, що в ньому приховано.

Справа в очах широких?

Всі напевно потрапляли в ситуацію, коли воля повністю паралізується жахом. Та й інших в такому неприємному стані бачили. Очи, як прийнято, в цей момент, крім волі, широко розчиняються, погрожуючи вилізти з орбіт. А ви питаєте, чому кажуть, що у страху очі великі. Є в цьому виразі якийсь фізіологічний момент. Однак він другорядний. Адже очі витріщають люди і в інших ситуаціях. Приміром, в моменти подиву вони буквально лізуть на лоба. Це відбувається навіть з більшою ймовірністю, ніж коли людина відчуває жах. Значить, справа не зовсім у фізіології з особливостями міміки. Та й класики літератури про те ж пишуть. Вони стверджують, що вираз «у страху очі великі» значення має більш глибоке. Є ще одне пов`язане з цим стійким вираженням кліше. Кажуть, що страх очі заступає. Якщо словосполучення розглядати разом, то з`явиться можливість дійти до глибини сенсу, закладеного в них.

Звернемося всередину себе

Пропонується з`ясовувати, чому кажуть, що у страху очі великі, на прикладах. Згадайте ситуацію, коли вами опанувало це негативне почуття. Рекомендується розбити ситуацію на кілька моментів. Перший: отримання звістки або увійти в ситуацію. Друге: власна на неї реакція. Третє: з`ясування причин її виникнення. Четверте: порівняння реальності і власного до неї відношення. Якщо самостійно виконаєте все це, то пояснювати сенс прислів`я «у страху очі великі» будете вже на професійному рівні.

Припустимо, людині сказали на роботі, що начальник дуже злий. І через кілька хвилин цей «тиран» запросив цього працівника до себе. Його реакція: зараз стане лаяти (принижувати, звільняти і так далі). Сіромаха потіє, на ватяних ногах йде до начальника. А той просто вирішив прояснити, наприклад, пару моментів зі звіту цього фахівця. Поговорили і розійшлися. Все в порядку. Тепер застосовуємо до ситуації ідіому «у страху очі великі». Сенс її, мабуть, полягає в тому, що під впливом цієї емоції людина перебільшує небезпеку. Тобто у голові своїй він будує страхітливі мислеформи, а насправді нічого такого немає і в помині. Його сприйняття затуманила страхом. Він не в змозі адекватно сприймати отриману інформацію.

Коли говорять «у страху очі великі»

Значення цього виразу широко використовується як в літературі, так і в усному мовленні, для того щоб підкреслити висловлену думку, надати їй образність. Адже ми спілкуємося на всіх рівнях. Словами передаються факти. Вони ж народжують в головах слухачів емоції. Часто для цього користуються відтінками інтонації, вигуками. А в складних випадках вдаються до стійким виразам. Саме вони допомагають домогтися задуманого ефекту, необхідного рівня реакції, правильності сприйняття слухачем того, що йому намагаються донести. У нашому випадку даним виразом підкреслюється неправильність реакції людини на якась подія або звістка. Вона перекошена в бік негативу. Або, по-іншому, людина втратила на деякий час адекватно сприймати реальність. Однак це друга сторона медалі, незабаром все зміниться.

Фраза не стверджує, що замутнение очей триватиме довго. Навіть навпаки. Є в ній якийсь натяк на недовговічність такого стану речей. Ось вам приклад. Звичайний громадянин, що слухає новини, як правило, негативно їх сприймає. Йому намагаються переконати, що країна розвалюється, все йде шкереберть. Однак такі новинні сюжети десятиліттями ллються з екранів. А країна ніяк «не розвалиться». Та й від реакції глядача держава не дуже залежить. А ось його нервова система, навпаки, дуже страждає. Тому варто пам`ятати приказки. Народна мудрість, застосовувана за призначенням, продовжує життя!

Висновок

Ми з вами постаралися розібратися, чому кажуть, що у страху очі великі. Вираз за змістом об`ємно і багатогранно. Але сенс його стійкості і популярності, як бачиться, в образності. Адже більшість людей розуміє, що в ньому укладено, інтуїтивно, без допитливих розглядів і наданих роз`яснень. Принадність російської мови, як мовиться, в прикладах!