Порівняльно-історичний метод у мовознавстві

Історичний метод пізнання включає в себе різні види. За допомогою різних способів здійснюється пізнання явищ в тій чи іншій мірі.

Порівняльно-історичний метод - це науковий спосіб, з використанням якого визначають "загальне" і "особливе" в явищах. За допомогою нього пізнають різні ступені розвитку двох різних або одного того ж феномена.

Порівняльно-історичний метод дає можливість виявити і зіставити зміни, що відбулися у розвитку об`єкта вивчення, а також визначити напрямки подальшого прогресу.



Фахівці класифікують кілька підвидів цього способу пізнання. Так, існує порівняльно-порівняльний метод (що виявляє природу об`єктів), історико-типологічний (що пояснює з точки зору умов розвитку і генезису схожість явищ, не пов`язаних за походженням), історико-генетичний (вивчає і визначає подібність на підставі спорідненості за походженням). Виділяють також і спосіб пізнання, при якому оцінюються взаємні впливи різних явищ.

Порівняльно-історичний метод є сукупністю прийомів, за допомогою яких доводять спорідненість деяких мов і відновлюють факти з історії їх розвитку. Створений був цей спосіб пізнання в 19 столітті. Основоположниками його є видатні вчені (Олександр Востоков, Якоб Грімм, Франц Бопп, Расмус Раек).



У деяких мовах можуть зустрічатися схожі слова. Це пов`язано із запозиченням. Є й ті, які рідко переходять з однієї мови в інший. До них відносять, наприклад, прикметники, які позначають найпростіші ознаки, назви ділянок тіла та інше. Закінчення схиляємо і відмінюваних слів з однієї мови в інший не переходять. Однак часто бувають схожі. На думку дослідників, причина полягає в тому, що закінчення ці є результатом розвитку одного будь-якого слова, а самі мови, в яких вони існують, є нащадками одного "прамови".

Порівняльно-історичний метод включає в себе кілька прийомів дослідження.

Часто використовується прийом зовнішньої реконструкції. Він являє собою виявлення генетично тотожних слів і морфем в споріднених мовах. При цьому в них виявляються результати регулярних змін у звуках вихідної мови. Крім того, застосовується спосіб побудови гіпотетичної моделі прамови і правил виведення певних морфем в нащадках. Коли зберігається досить велика кількість споріднених морфем і не дуже складна фонетична історія нащадків, то результати звукових змін виступають у ролі відповідностей між спорідненими мовами. В іншому випадку виявлення звукових змін можливо тільки при реконструкції проміжних етапів розвитку. При цьому досліджуються прамови груп і підгруп в сім`ї мов.

Застосовується також прийом внутрішньої реконструкції. У цьому випадку виявляють у структурі певної мови співвідношення і явища, які однозначно свідчать про те, що існують деякі компоненти системи на ранніх етапах його розвитку.

Існує метод порівняльного аналізу запозичених слів.

У деяких випадках дослідники витягують інформацію з даних топоніміки. При цьому утворюються реконструкції стосуються всіх сторін мовної системи: морфонологии, фонології, лексики, морфології, синтаксису (в деякій мірі). Разом з цим, отримані моделі не можуть ототожнюватися безпосередньо з реально існуючим прамови. Освічені реконструкції відображають лише інформацію про нього, яка буде неминуче неповною, у зв`язку з неможливістю відтворити фонемні протиставлення, коріння та інше, зниклі у всіх наступних мовах.




» » Порівняльно-історичний метод у мовознавстві