Рівень Intermediate: прагнемо якості!
Що являє собою мова іноземною мовою у більшості наших співвітчизників? Насамперед, це багато пауз і коливань, у зв`язку з якими сенс сказаного частенько перетворюється до невпізнання. Неможливість висловити свої думки та ідеї змушує громадян ще більше нервувати. А вічна звичка в розумі промовляти фрази російською і тільки потім переводити їх на досліджуваний мову перетворює розмова в досить неприродне явище.
Рівень Intermediate - той етап у вивченні мови, який передбачає плавний перехід від вищеперелічених ознак до більш просунутому рівню володіння іноземною мовою. Знання цієї категорії є мінімальними для більшості високооплачуваних вакансій. Давайте розберемося, що саме являє собою рівень Intermediate.
1. Автоматизоване застосування мовних граматичних одиниць. Під цим мається на увазі не просто знання правил, а грамотне і невимушене їх використання в живій мові.
2. Обширний лексичний запас, часте вживання ідіом, фразеологізмів. Грамотна заміна слова на синонім або дефініцію (пояснення) іноземною мовою. Здатність чітко формулювати свою думку. Вміння підтримати розмову будь-якої спрямованості, а також здатність вступати в суперечку, приводячи грамотні аргументи.
3. Лист: чіткий виклад написаного, правильне вживання граматичних явищ.
4. Однозначне розуміння загального сенсу (змісту) почутою іноземної мови на тлі загального контексту.
Однак, враховуючи те, що даний рівень знання мови (Intermediate) є лише проміжним, то цілком допустимо, якщо в процесі вивчення будуть виникати невеликі похибки (лексичні чи граматичні помилки), а деякі слова будуть вимовлятися з невеликим акцентом.
Розширивши словниковий запас, зміцнивши граматичні знання, необхідно просуватися далі. Щоб закріпити отримані знання, які відповідають середньої категорії (рівень Intermediate), носії різних мов радять наступне:
1. Вчити не слова, а фрази. Вважається, що група слів, пов`язана за змістом, «застряє» в пам`яті міцніше. Якщо значення якого-небудь слова забувається, то на пам`ять приходить повна фраза, завчена раніше. Відповідно, із загального змісту словосполучення можна припустити переклад окремого слова.
2. Думати на досліджуваному мові. Рівень Intermediate припускає собою не тільки вміння говорити іноземною - людина повинна вміти і мислити «по-іншому». Деякі викладачі спонукають учнів фокусувати свою увагу не тільки на фразах, але й на окремих - вже завчених - словах. Наприклад, вранці думати про таких словах, як «ліжко», «зубна щітка», «сніданок». По дорозі на роботу тримати в голові «машину», «роботу», «комп`ютер», «колегу» і т. Д. 
Така вправа сприяє якнайшвидшому розвитку здатності мислити іноземною мовою.
3. Вести з собою бесіди, міркувати вголос іноземною мовою. Середній (Intermediate) рівень, тест на який включає перевірку всіх мовних аспектів (як письмових, так і усних), є мінімальним при проходженні, наприклад, мовних державних іспитів. Тому опрацьовувати їх необхідно якомога частіше не тільки з викладачем, але й самостійно. А тренування у вигляді розмови з самим собою підходить якнайкраще.
Pre-Intermediate - рівень англійської мови Навіщо взагалі необхідно знати, що являють собою рівні англійської мови? Pre-Intermediate - рівень, на який переходять усі ті, хто вже залишив за спиною курси Beginner, але ще не може сказати, що він говорить по-англійськи на твердому середньому…
Чому так важко підвищити рівень мови: психологічний аспект У сучасному світі слово «стрес» є синонімом слова «самопочуття». На сьогоднішній день ця недуга захопив понад 60% населення планети і зупинятися на цьому, найімовірніше, не збирається. Розум людини, що знаходиться в стресовому стані, переповнений…
Рівні англійської: Intermediate та інші У цій статті ми описали основні рівні англійської (Intermediate, Elementary, Advanced, Fluent). Якщо ви маєте деякі пізнання в англійській мові, але задається питанням, який же насправді ваш реальний рівень, викладений текст для вас. Все, що…
Що значить intermediate-рівень англійської? Нові правила З 2001 року Європа перейшла на принципово нові мовні стандарти, тому класичні британські підручники тепер теж перевидають у відповідності з новими рівнями. Чи змінилося що-небудь серйозно з введенням рівнів? Ні, але сувора класифікація поклала…
А який ваш рівень володіння англійською мовою? У наведеній статті описані основні декілька рівнів англійської мови. Якщо ви маєте деякі пізнання в цій області, проте ставите питанням про те, наскільки ж хороший насправді ваш рівень володіння англійською мовою, - тест, викладений нижче, саме для…
Рівні володіння іноземною мовою: чи зрозуміють вас в іншій країні У наведеній статті описані основні можливі рівні володіння іноземною мовою. Якщо у вас є деякі пізнання в цій області, проте ви поняття не маєте, який же ваш рівень насправді, то викладене нижче - для вас!Рівень мови А1Ви можете розуміти і вживаєте…
Школа іноземних мов - Вивчення мови може бути Цікавим! У наш час володіти іноземною мовою - це відмінна прерогатива в житті. А, якщо ви будете знати кілька, то успішна кар'єра вам просто гарантована. Інша справа, що іноземна мова піддається у вивченні не кожному. Щоб освоїти звичайні правила і вміти…
Upper-Intermediate: що це Протягом багаторічних практичних занять ви тренували свою англійську мову, в ході яких заглиблювалися в роботу над лексикою, оволодінням основами усного та писемного мовлення. І тепер ви хочете перевірити, на рівні чи ваш англійська.Що являє собою…
Рівень Upper-Intermediate - це просунутий середній Реально стикатися з необхідністю інтенсивного спілкування на англійській мові доводиться дуже малій кількості людей. Для професійного вдосконалення цілком достатньо навичок читання і слухання. Ці вміння освоюються самостійно, без репетитора, успіх…
Мовні помилки Ще з давніх часів краса викладу і простота думки вважалися вищою чеснотою. Навряд чи можна знайти людину, яка не вважав би, що володіти словом дуже важливо. Можна привести в приклад слова одного стародавнього мудреця, Аристотеля, який сказав про те,…
7 Способів зробити вивчення іноземної мови цікавіше У наші дні знання іноземної мови для однієї людини - хобі, для іншого - професійна необхідність. Питання вивчення мови кожен для себе вирішує самостійно. Якщо базові знання з іноземної мови отримані в школі або вищому навчальному закладі, учні…
Це потрібно знати початківцю перекладачеві! Переклад є однією з тих видів діяльностей важливість, якої не можна недооцінювати. Інтерпретую сенс інформації на одній мові і, створюючи його еквівалент на іншому, зробивши лише незначну помилку, легко можна втратити сенс тексту або повністю його…
Курси англійської мови в москві У будь-якій частині світу можна почути англійську мову. Популярність англійської мови обумовлена, насамперед, тим, що він є глобальним мовою світового співтовариства, об'єднує людей.У будь-якому віці можна записатися на курси англійської мови,…