Респект - це повага

Досить часто при спілкуванні в мережі зі своїми веб-друзями, в суперечках і лютих дискусіях на форумах ми зустрічаємося з тим, як оцінюються особливо вдалі аргументи і позиції словом «респект». Цей термін придбав величезну популярність в наші дні, і тому варто трохи поговорити про те, що ж саме воно означає, і чому його вживають як інтернет-мема. Тим більше що популярність віртуального спілкування зростає з кожним роком.

Словникове значення

Колись це слово вживалося в дореволюційній Росії і носило кілька іронічний характер. Дуже часто в російській літературі можна зустріти його у формі «решпект». Якщо ви хотіли надати кому-небудь повагу, то говорили, що до цієї людини ви маєте респект. Однак цей вираз дуже часто означало деяке відчуження між людьми, відмова від близьких, довірчих або ж надмірно фамільярних відносин. Зараз же все змінилося, і тепер у спілкуванні між блогерами або молодими людьми в реальному житті даний термін змінив свій «забарвлення».

Що означає слово «респект»

Термін цей іноземний, як і багато інших інтернет-слівця. Прийшло воно до нас, як запевняють багато блогери, зі Сполучених Штатів Америки. Принаймні немає сумнівів у його англомовному походження. Власне кажучи, дуже багато слів з комп`ютерного сленгу прийшло до нас або з Британських островів, або з-за океану. Це слово являє собою просто транслітерацію російськими літерами латинського написання. Значення слова «респект» легко встановити, відкривши словник або ж набравши його в онлайн-перекладача. Ви відразу ж побачите, що це англійський аналог російського слова «повага». Просто на молодіжному сленгу прийнято виражатися саме таким ось способом. Особливо часто це слово використовують, коли пишуть коментарі до яких-небудь постам, і бажають підкреслити, що позиція або ж виклад автора дуже подобаються публіці. Дуже поширене вживання цього терміна в соціальних мережах, наприклад «ВКонтакте», «Фейсбуці» і так далі.

Політичне значення: «респект» і його цілі

У цього слова є і більш вузьке і специфічне визначення. Свого часу так називалася група англійських політичних партій лівого спрямування, а також приєдналися до них профспілкових рухів. Вони заявляли, що борються за людську гідність, вільний від війн світ, охорону навколишнього середовища та інші загальнолюдські цінності. Вони сформували коаліцію в 2004 році і спочатку протестували проти війни в Іраку. Крім того, даний рух, яке тепер об`єдналося в партію, стало висувати і геополітичну програму, наприклад, підтримуючу позицію Палестини та її окупованих територій проти Ізраїлю, а також посилення захисту біженців.

Синоніми або тавтологія?

Хоча слово «респект» - це прийнятий в інтернет-співтоваристві спосіб вираження поваги, тим не менш не всі люди розуміють його значення. Тому досить часто коментатори використовують у своїх оцінках дубльовану форму. Вона, як правило, виглядає так: «респект і уважуха». Це дуже модне вираз використовується досить часто. Останнє слово тут, зрозуміло, понівечене російське «повагу». Хоча фраза за змістом тавтологічний, вона, тим не менш, увійшла в побут і поширена дуже широко. По суті слова означають одне і те ж, але багато блогери вважають, що таким чином вони підкреслюють сенс першого слова і дають можливість співрозмовнику зрозуміти, про що йде мова.

Коли найчастіше вживають це слово

У більшості випадків термін «респект» - це свого роду прояв поваги до якихось дій, слів чи позиції даної особистості або групи людей, але не до них самих. Тобто, коли блогер хоче сказати, що він захоплюється якоюсь думкою, емоційно підтримує дану думку або ж вважає, що конкретні вчинки людини заслуговують позитивної оцінки, він вживає це слово. В деяких випадках використання даного терміну означає, що співрозмовник добре до вас ставиться і готовий підтримувати і захищати ваші погляди, що досить непогано в нашому світі, де ведуться різні інформаційні війни. До речі, з інтернету термін уже перекочував і в безпосереднє живе спілкування, а також у телефонні розмови. Термін став набувати граматичні особливості, наприклад, вживатися у формі «Респект». Це теж означає повагу до пише або говорить.

Яким він буває

На деяких форумах респект - це своєрідна статистична одиниця виміру оцінки даного користувача. Наприклад, якщо даний «показник поваги» червоного кольору, то це свідчить про те, що повідомлення учасника подобаються учасникам, і його статус є високим. Якщо ж «респект» блогера синього кольору, то він не надто популярний, а його висловлювання не вселяють більшості довіри. Таким чином цей термін з комп`ютерного сленгу стає виразником об`єктивно-статистичних показників. Можливо, скоро він перетвориться на якусь наукову одиницю виміру.