Десниця - це архаїзм чи цілком сучасне слово?

Зазвичай люди використовують архаїзми в своїй промові для того, щоб додати висловом іронічності чи напустити на себе важливий вид. Деякі розумники, правда, вживають такі слова, про значення яких тільки смутно здогадуються. Приміром, зараз дуже модно говорити «я випробував когнітивний дисонанс» або «розтікається мислію по древу», хоча деякі товариші так квапляться блиснути розумом, що не уточнюють значення цих фраз заздалегідь, а в підсумку виглядають дуже нерозумно, коли намагаються вжити їх в невідповідний момент.

Популярний архаїзм

Одним з популярних слів-архаїзмів також є «правиця». Це слово досі на слуху, а значення його зрозуміло практично інтуїтивно. Звичайно, якщо таке слово ви скористаєтесь в звичайній розмові зі своїми товаришами, це буде розцінено як жарт, а якщо сказати про правиці зі сцени, виступ забарвиться деяким шармом. Так що ж означає правиця?

Значення слова. Поширені помилки

Що значить правиця? Багато хто помилково вважає, що знають відповідь на це питання. Перш ніж пуститися в тлумачення, слід відразу ж обумовити, що правиця - це щось, абсолютно не пов`язане з яснами, зубами або взагалі ротовою порожниною, як могло здатися, виходячи з кореня слова. Точно так само і слово «чресла» не має нічого спільного з животом або внутрішніми органами, хоча «чрево» тут так і напрошується. Насправді ж, десниця - це всього-на-всього права рука. У старослов`янській мові слово «Десна» означало «правий», «з правого боку», звідси і слово «правиця». Це слово відомо багато в чому завдяки вираженню «караюча десниця», що означає «відплата», «відплата». У більш широкому сенсі цей термін означав також просто руку. Від цього слова утворено і старослов`янське «одесную», що означає те ж, що і «Десна». Зараз цих слів вже немає, вони повністю вийшли з ужитку і були замінені сучасними, тому незнаючому людині відразу складно визначити, що вони означають.

Десниця в знаменитих творах

Деякі письменники використовували це старослов`янське слово у своїх творах. Наприклад, у А. С. Пушкіна у вірші «Кольна (Наслідування Оссиану)» є такі рядки: «Меч гострий на стегні сяє, // Спис десницю воружает». Ці слова Олександр Сергійович використовував для опису воїна, щоб підкреслити значущість моменту і надати відбувається відповідну атмосферу. Також у своєму вірші «Господь, мене готуючи до бою» це слово використовує і А. К. Толстой: «Любов і гнів вклав мені в груди, // І мені правицею святою // Він вказав правдивий шлях». Зараз сучасні автори, які знають, що таке правиця, теж іноді використовують це слово, якщо хочуть підкреслити урочистість стилю або ж просто наблизити його до архаїчного. Однак найчастіше «правиця» у сучасній літературі буде і спожита, і сприйнята з часткою іронії. Якщо молодий автор захоче наділити свого персонажа незвичайною силою і серйозністю, використання слова «правиця» в його описі зруйнує всю картину або ж кілька спантеличить читача.

У релігії

Література і іронічні висловлювання - не єдина сфера, де можна використовувати слово «правиця». Значення цього терміна дозволяє йому фігурувати і в іконописі, і взагалі в релігії. Наприклад, десниця Божа в православ`ї - це своєрідний символ заступництва Всевишнього праведним християнам. Іноді Божа правиця зображується разом з врятованими душами дітей. Ці картини зазвичай ілюструють сюжети на тему Страшного суду, а діти вважаються праведними в силу свого віку (згрішити ще не встигли). Також деякі християнські релігії шанують десниці в якості реліквій. Кращий приклад - десниця Іоанна Хрестителя.