Як сказати "привіт" по-іспанськи і завести розмову

Починаючи вивчати іспанську мову, люди першими справою вчать найбільш вживані слова і фрази для спілкування. Це робиться для того, щоб людина могла відповідати на найбільш часті питання в поїздці, познайомитися з оточуючими. Такий спосіб вивчення мови використовується вчителями та викладачами іноземних курсів. Більшість авторів намагається включити дані слова в перший урок своїх підручників.

Найбільш популярні слова та вирази

При вивченні мови є необхідний мінімум слів і виразів. Приступаючи до його освоєння, вам слід в першу чергу вивчити, як буде «привіт» по-іспанськи, «поки», «мене звати ...», «мені ... років», «я живу ...» тощо. За допомогою даного набору слів можна привітатися з людиною, познайомитися з ним, розповісти про себе. Саме з цього починаються практично всі підручники та мовні курси.

Список популярних слів і виразів складається на матеріалі різних книг, журналів, навіть фільмів. Лінгвісти аналізують тексти, дивляться, з якою частотою вживаються слова і на основі своїх спостережень складають топ-100, топ-1000 найбільш використовуваних виразів, з яких слід починати вивчення мови.

Для іспанського, зокрема, найбільш часто вживаними вважаються саме вітання і прощання. Тому багато курси спочатку вчать людини, як буде «привіт» по-іспанськи, причому враховується те, що це слово має кілька синонімів, вживання яких залежить від маси факторів.

Вітаємося на іспанському

Є кілька способів привітатися іспанською мовою. Розглянемо деякі з них.

Найголовніше, що слід запам`ятати, «привіт» на іспанській мові буде звучати: «? Hola!». Так вітають добре знайомих людей, друзів. Такий спосіб привітатися найбільш поширений в іспаномовних країнах.

Далі йдуть три вітання, кожне з яких використовується залежно від часу доби, так само як і у нас.

До обіду іспанці вітаються з допомогою фрази: «? Buenos diacute-as!» - Яка перекладається як: «Добрий день!». Якщо ви зустрічаєтеся з людиною після обіду, вам слід сказати йому: «? Buenas tardes!». У вечірній час прийнято вітатися з людьми за допомогою фрази: «? Buenas noches!» - Тобто бажати їм доброго вечора.

Якщо ви вітається з хорошим знайомим, ви можете сказати по-іспанськи: «Привіт, друже!» - Фразою: «? Hola, amigo!».

За допомогою цих фраз можна спілкуватися при особистій зустрічі і листуванні зі знайомими з іспаномовних країн. Головне, вживати їх правильно.

Як запитати у людини, як його справи?

Дізнавшись, як буде «привіт» по-іспанськи, перейдемо до іншого списку необхідних слів і виразів. Не менш поширені і питання про те, як справи у людини. Багато в чому це данина традиціям і ввічливості, тому необхідно знати декілька найбільш поширених запитань і відповідей на цю тему.

Запитати, як у людини справи, можна двома способами. Перший - задати людині питання: «iquest-Coacute-mo estaacute-s?». Другий - запитати: «iquest-Qu tal?». Обидва переводяться: «Як справи?» Ці питання однаково поширені в іспанській мові. Більш поважна форма буде звучати: «iquest-Coacute-mo estaacute- Usted?» - І переводитися: «Як ваші справи?»

Рідше вживається: «iquest-Qu tal la vida?» - Що перекладається: «Як життя?» Можна також запитати, що у людини нового, поставивши запитання: «iquest-Qu hay de nuevo?»

Цього набору вистачить для того, щоб здатися привітним і вихованою людиною будь-якого іспанцеві.

Відповідаємо на запитання

Отже, ми дізналися, як буде «привіт» по-іспанськи, навчилися ставити запитання про справи співрозмовника. Тепер поговоримо про те, як відповісти людині на поставлене запитання про ваші справи.

Якщо ваші справи йдуть відмінно, можна виразити це за допомогою фрази «muy bien» яка перекладається «дуже добре» або «відмінно». Сказати людині, що все добре, можна за допомогою фраз «todo estaacute- bien» і «bien, gracias». Перша перекладається як «все гаразд», друга - «спасибі, добре».

Нейтральні відповіді, які говорять про непоганому становищі ваших справ звучать як «no estaacute- mal, gracias», тобто "непогано", «bien» - «добре», і «como siempre», тобто «як завжди».

Якщо ж ваші справи погані, можете відповісти «no muy bien», тобто «не дуже», і «mal» - «погано».

Прощаємося на іспанському

І, нарешті, прощаючись з людиною, вам обов`язково потрібно попрощатися з ним. Для цього також існує кілька виразів. Розберемо деякі з них.

Так, сказати «до побачення» можна за допомогою слова «adioacute-s», а якщо ви прощаєтеся з хорошими друзями, можете сміливо використовувати «saludos», що замінює «поки».

Якщо ви незабаром плануєте побачитися з людиною, можете вжити фрази «hasta pronto» - «до скорого», або «hasta luego», тобто «до швидкої зустрічі». Якщо зустріч відбудеться ввечері, вживете «nos vemos esta tarde», якщо ж плануєте зустрітися завтра, використовуйте фразу «hasta mantilde-ana». У вечірній час прийнято прощатися з допомогою фрази «buenas noches», тобто бажати «доброї ночі».

Як бачите, набір стандартних фраз не так вже й великий. Вивчаючи граматику іспанської мови, ви не тільки освоюєте правила побудови фраз, вживання форм тих чи інших слів, але і поповнюєте свій лексичний запас, вчіться правильно і ввічливо спілкуватися з незнайомими людьми.

Дізнавшись переклад на іспанську «привіт», «як справи», «поки» та інших не менш поширених слів, ви зможете зав`язати розмову з людиною, показати своє знання основ мови і те, що ви поважаєте свого співрозмовника.