Дискурс - що це? Типи дискурсу. Поняття дискурсу
Всі ми розуміємо: розмежування усній і письмовій мові за методами підтримки контакту, звичайно ж, виправдано. Неефективним буде звернення передавального інформацію реальним людям на класичному літературній мові. Так само, у свою чергу, безглуздо буде розглядатися спроба підміни спеціальної лексики буденними побутовими виразами.
Визначення дискурсу
Не тільки наукова, але й інформаційна революція знаменує собою XXI століття. Обиватель сьогодні щодня стикається з тією чи іншою вербальної комунікацій. Ми всі у своєму щоденному спілкуванні і завдяки оточуючим нас інформаційним потокам мас-медіа опиняємося зануреними в дискурс. «Що це?» - Запитає вдумливий читач статті. Відповіддю буде разюче лаконічне визначення, дане в словнику New Webster: це вербальна комунікація.
Походження терміна
Сам термін походить від латинського discursus, що означає «круговорот, рух». З часом невпорядковані хаотичні рухи фізичного плану перетворилися. Вони стали асоціюватися з різними, «різноспрямованими» думками, ідеями, різноманітними поглядами різних людей на одну й ту ж проблему. Надалі сталася ще одна трансформація сенсу. Починає стійко асоціюватися у більшості людей саме з вербальними поняття дискурс. Що це, пояснити досить просто. Практично будь-який інформаційний посил: побутовий чи, з області політики, ідеології, культури, науки, військової справи - суть одна, - це один з видів дискурсу.
Фахівець у даній сфері, професор Амстердамського університету Т. А. Ван Дейк визначає його основну функцію як комунікаційну - трансформувати макросоціальні феномени, такі як наука, ідеологія, культура, практично до кожної людини, на мікросоціальний рівень, шляхом дозованого інформаційного впливу.
Дискурс і текст
Чим відрізняється текст і дискурс? Адже є у них спільна риса: якісний дискурс таки в своїй основі містить первинну складову - текст. Однак, як ми вже згадували, такий текст носить не академічний і не статистичний характер. На перший план виходить його результативність, т. Е. Прогнозоване і реалізоване мовленнєвий вплив, власне і перетворює текст в дискурс. Що це за вузьконаправлене вербальне дію? Дискурс завжди спрямований на конкретний об`єкт, який перебуває в конкретній обстановці, і на певну цільову аудиторію. Причому він неодмінно доносить інформацію про це в певному контексті. Окремий дискурс являє собою однорідний (когерентний) смисловий блок.
Однак ланцюжок дискурсу НЕ дискретна: один блок закінчується, інший починається і т. Д. Вона моделює типовий розмову, що представляє собою послідовність топіків: закінчується один, і йому на зміну приходить інший дискурс. Що цей вид комунікативного впливу має блокову структуру, красномовно свідчить практика роботи мас-медіа.
Персональний дискурс
Різні типи соціуму легко розпізнавані за відповідними їм мотивами і темах, уживаним у властивій їм формі.
Вони самобутні, з одного боку, та спеціалізовані - з іншого. Поняття «дискурс» соціолінгвістика поділяє на інституційний та лічностнооріентірованний (персональний).
Перший тип зобов`язує оповідача представляти деякий соціальний інститут, ідентифікувати себе як посадова особа. Другий передбачає бесіду зі слухачами при зверненні до них від себе особисто. Цей вид комунікації ставить в основу приватний інтерес оповідача.
Типи дискурсу, в свою чергу, поділяються на види. Так, персональний виражається в різновидах: побутової та буттєвий.
Побутове спілкування відбувається між людьми знайомими, добре розуміють один одного. Тому такий вербальний контакт супроводжується невербальним, доповнюючи його. Мовець має на увазі, що слухач розуміє його з півслова, у зв`язку з цим значення слів дуже рухливі.
Буттєвий вид дискурсу має місце, коли одна людина, користуючись різними фігурами мови, презентує слухачам свою інтерпретацію дійсності, мотиви своєї поведінки, а також те, що називають внутрішнім світом. Він притаманний творам художньої літератури. Буттєво комунікаційне вплив, по суті своїй, відмінно від побутового. Втім, у них є і спільна риса: ці типи дискурсу припускають активну роль слухача. Той повинен активно осмислити вимовлене оповідачем.
Інституційний дискурс
Даний тип дискурсу різниться своїми статусно-рольовими відносинами. Вербальна комунікація в ньому відбувається з різноманітних напрямків спеціалізації, які існують у суспільстві, наприклад в адміністративному, військовому, діловому, дипломатичному, масово-інформаційному, медичному, містичному, науковому, педагогічному, рекламному, релігійному, спортивному, сценічному, юридичному, політичному.
Кожен з цих інституційних видів комунікаційного впливу характеризується двома головними ознаками: цільовою спрямованістю даного дискурсу та його аудиторією. Рекламний дискурс відбувається між організаціями-рекламодавцями і рекламними адресатами різноманітними способами: в мас-медіа, в спеціальних глянцевих виданнях, шляхом рекламних кампаній в пресі, широкого застосування зовнішньої реклами (бігборди, лайтпборди, реклама в транспорті). Метою політичного дискурсу традиційно є прихід до влади партії та подальше знаходження при ній.
Взагалі кажучи, аналізуючи конкретний вид інституційного дискурсу, слід розкрити властиві йому характеристики: дискурсивні формули, матеріал (тематика), прецедентні тексти, різновиди і жанри, стратегії, учасники, хронотоп, цілі, цінності (у тому числі і ключовий концепт). Нижче ми спробуємо це зробити, проаналізувавши один з його видів.
Науковий дискурс
Учасниками інституційного дискурсу, названого науковим, є дослідники наукових проблем і широка публіка - телеглядачі та люди, які читають наукові журнали. Його вихідним умовою є рівність учасників, адже всім їм однаковою мірою належить в процесі комунікації встановити істину. Разом з тим науковий дискурс кілька суперечливий. З одного боку, що у ньому схильні уніфікувати свої статуси, звертаючись один до одного «колега», а з іншого - зводять бар`єри для участі в дискурсі сторонніх шляхом впровадження спеціальних наукових звань і статусів. При цьому предмет розмови гранично абстрагується, організовується логічно. При цьому діє принцип доказовості.
Концепти наукового дискурсу
Поняття дискурсу наукового передбачає багатофункціональне участь вчених. Вони одноременно ідентифікують себе як дослідники, як педагоги, як популяризатори і, звичайно, як експерти в обговорюваному питанні.
Цінність цього виду комунікативної дії укладена в його основних концептах: знаннях, істині, дослідженні. Йому притаманна певна стратегія пізнання. Вона передбачає послідовні блоки дослідження: обмеження і виділення предмета- огляд попередніх спроб дослідження- формулювання гіпотези і мети-визначення методів- створення теоретичної моделі сформульованого предмета дослідження-представлення результатів дослідження, коментаря до них та експертної оцінки- визначення практичної цінності- виклад у наукових виданнях .
Жанри
Поняття жанру сформувалося на початку XIX століття, поняття дискурсу - наприкінці XX. Вперше їх поєднав болгарський учений Тодоров Цветан в 1975 році. Передумовою до цього кроку стала проблема розвитку наукової категорії «дискурс»: всередині будь-якого його виду знадобилася подальша деталізація на одиниці мовного спілкування. Гранично широке поняття жанру ідеально підійшло для опису закономірності дискурсу. Вона полягає в тому, що, з одного боку, він продукується суспільством, а з іншого - впливає на його надбудову.
Як ми вже згадували, жанри дискурсу співвідносяться з конкретним його видом як його індивідуальні форми подання. Зокрема, жанрами наукового дискурсу можна назвати анотацію, виступ на конференції, дисертацію, монографію, науково-технічний звіт, наукова доповідь, рецензію, реферат, стендова доповідь, тези, наукову статтю.
Сучасна жанрова система наукового дискурсу, крім письмових та усних його типів, включає і комп`ютерне спілкування (луна-конференції, наукові чати, електронна пошта).
Рекламний дискурс: механізм
Погодимося з доктором філологічних наук Іриною Германівною Овчинниковой в тому, що дискурс рекламний відмінний від інших видів вербальної комунікації своєю автономністю. На відміну від інших «інституціональ», він володіє строго односпрямованим дією: від рекламодавця до споживача. Йому притаманний прагматичний характер з єдиною метою - отримати прибуток. Крім того, рекламна комунікація підпорядкована строго регламентованому порядку подання: канал, час і частота передачі. Гарна реклама повинна бути адаптованою до традицій суспільства, до представників якого вона звернена.
Багатогранна природа рекламного дискурсу образно показана в доступному навіть для неспеціаліста вигляді Віктором Пелевіним в романі «Чапаєв і Пустота». Спосіб її показу оригінальний: сам роман являє собою суміш дискурсів, провідним серед яких є рекламний. Головний герой, копірайтер Татарський, створює рекламні продукти різних жанрів: цілісні кампанії, сценарії кліпів, рекламних концепцій і слоганів. Як, згідно Пелевіну, копірайтери стимулюють людей - об`єкт реклами - купувати певні товари та послуги? Татарський це пояснює оригінальним шляхом. Люди, на його думку, постійно намагаються знайти свободу у своєму безперервному стражданні. І для них спритні рекламодавці таким чином за допомогою рекламного дискурсу разорачівают реальність, що цієї самої свободою постають прокладки з крильцями, праска, лимонад і т. Д.
У романі «Ампір В» письменник застерігає, він показує негативну сторону непропорційно розрослося рекламного дискурсу, мімікрують в усі сфери життя, що підміняє гламурностью моральні принципи суспільства. Він критикує дискурс, дезориентирующий людей у виборі життєвої мети і підміняє обществообразующіе принципи.
Глобальна мережа і дискурс
Однією з ознак XXI століття є поява нових видів комунікації, породжених розвитком інформаційних технологій. Зокрема, комунікаційне середовище інтернету сьогодні займає вагоме місце для більшості людей. Інтернет-дискурс виступає як симбіоз епістолярного і розмовного стилів. Його основним способом визначення понять стає метафора - інтелектуальний перенесення схеми аналізу одного предмета (явища) на інше. Інтернет-дискурс, на думку А.Г. Абрамова, має природу чату, т. Е. Інтерактивну і здійснюється в реальному часі. Крім того, він припускає анонімність комунікації, схильність до контактів. Для його визначення слід проаналізувати його складові частини, але це тема для окремої статті.
Висновок
Сьогодні вже не викликає сумнівів, що одним із соціальних чинників формування нашої свідомості виступає дискурс. Приклади цього загальновідомі. Адже формування вербальної комунікацією привабливих або відразливих образів соціальних об`єктів та інститутів відбувається виходячи з існуючих в суспільстві інформаційних потоків. Це представляє широкі можливості маніпулювання свідомістю людей.
Тому в ідеалі вербальна комунікація повинна більшою мірою слідувати стратегічним цілям і моралі суспільства, ніж миттєвим інтересам політиків і бізнесменів.