Як утворюється і навіщо вживається Complex object в англійській мові

У даній статті розглянута досить складна тема, призначена для тих, хто вже вивчив основні правила і має уявлення про те, що таке просте речення, інфінітив або доповнення. Complex object в англійській мові - це не що інше, як поєднання вищеназваних граматичних понять, простіше кажучи, це - складне доповнення, яке утворюється за допомогою інфінітива. Давайте докладніше розглянемо дану тему і приклади з перекладом. Уважно прочитайте граматичний розділ, а після придумайте свої варіанти пропозицій, які допоможуть закріпити вивчені правила.

Як утворюється Complex object в англійській мові

Цей синтаксичний оборот включає в себе іменну частина, яка може бути виражена словом-іменником або займенником, яке поставлено в об`єктний відмінок - наприклад, таким: me, him, them, her, us і так далі, і дієсловом у формі інфінітива. Тобто, схематично дану конструкцію можна представити таким чином:

займенник в об`єктному відмінку / іменник + інфінітив

Наприклад:

• Я хочу, щоб вона мені відповіла якомога швидше. - I want her to answer me as soon as possible.
• Анна думала, що її сестра в школі. - Anna thought her sister to be at school.
• Він відчув, що хтось ударив його. - He felt somebody punched him.
• Доктор Томпсон сказав приймати мені ці таблетки від застуди. - Doctor Thompson told me to take this anti-cold medicine.

Це були приклади використання Complex object, конструкція його виділена курсивом. На російську він зазвичай перекладається за допомогою придаткових пропозицій із спілками "що" або "щоб". В усного мовлення він застосовується досить рідко, а ось на листі його вживання зустрічається значно частіше.

Complex object в англійській мові: випадки вживання

Ця конструкція найчастіше використовується з дієсловами зорового або чуттєвого сприйняття, такими як see (бачити що-небудь), hear (чути кого-небудь, що-небудь), notice (помічати, помічати), feel (відчувати що-небудь). Також запам`ятайте, що після подібних дієслів частинка -to не ставиться, наприклад:

• I did not notice somebody exit the cinema. - Я не помітив, щоб хтось вийшов з кінотеатру.
• I have never seen him doing any sport activities. - Я ніколи не бачив, як він займається спортом.
• They noticed her give them a sign. - Вони помітили, що вона подала їм знак.

Запам`ятайте також, Complex object в англійській мові вживається з дієсловами, що виражають розумову діяльність, такими як consider (розглядати), advise (радити) і так далі, наприклад:

• All of us consider her to be stupid. - Всі ми вважали, що вона не розумна.
• I expect him to send me an e-mail next one hour. - Я очікую, що він через годину відправить мені електронного повідомлення.

Ще запам`ятайте, що подібна конструкція використовується з дієсловами переваги чого-небудь, наприклад, з want (хотіти що-небудь), wish (бажати що-небудь), like (подобатися) та іншими. Наприклад:

• She would like her daughter to be a model. - Їй хотілося б, щоб її дочка стала моделлю.
• Anna and my mom do not want us to go Turkey. - Анна і моя мати не хочуть, щоб ми поїхали до Туреччини.

Також англійська Complex object завжди необхідно використовувати, якщо ви хочете скласти пропозицію з дієсловами let (дозволяти), make (змушувати), force (примушувати), have (в значення "змушувати"). Причому, get, а також make і have в даній конструкції вживаються без частки "to". Наприклад:

• What make him choose this job, I really wonder? - Мені справді цікаво, що саме змусило його вибрати цю роботу?
• I hope our team will have the company to sign these contracts - Я сподіваюся, наша команда змусить підписати компанію ці контракти.

І як виключення, Complex object вживається з дієсловами to announce (оголошувати), to declare (проголошувати), to pronounce (вимовляти). Розгляньте як приклад:

• They declare Maria Sharapova to be a winner in that tennis tournament. - Вони оголосили Марію Шарапову переможницею того тенісного змагання.

Як бачите, даний оборот хоч і досить складний для засвоєння, і тема містить велику кількість інформації для запам`ятовування, його вживання важливо тоді, коли ви хочете показати відмінне знання мови. Також добре його використовувати при складанні листів та іншої кореспонденції, а також щоб правильно розуміти статті та інші тексти.