Як запам'ятати англійські часи

category Освіта

Часи в англійській мові здаються досить складними, але це тільки на перший погляд. Багатьох лякає велика кількість часових форм, особливо тривале, завершене і завершено-тривалий час, які начебто не мають аналогів в російській мові.англійські часи

Насправді ми теж маємо кошти для:

- Вирази протяжності дії:

Я готував плов три години. Минуле тривалий час. Причому, зверніть увагу, без вказівки часу буде незрозуміло, коли саме готувався плов. Пропозиція "Я готував плов" можна зрозуміти і так, що я готував плов ось тільки що, або колись мені доводилося готувати плов взагалі, або я готував плов перед тим, як сталося щось у минулому. Сказавши по-англійськи "I was cooking a pilaf", ми чітко вказуємо, що дія відбувалася в минулому і тривало протягом певного часу.

- Для вираження завершеності дії:

Перша порція плову підгоріла. Завершене даний час або простий минулий. Якщо це дію якось ув`язано з справжнім (наприклад, ця подія відбулася тільки що), це буде Present Perfect, якщо ми просто розповідаємо про якісь події в минулому - це буде Past Simple.

- Для вираження дії, що відбувався в момент іншої дії:



Я готував плов і вчив англійські часи. Тривалий час.

- Для вираження дії в минулому, що завершився до іншої дії:

Я приготував плов і (потім) пішов вчити англійські часи. Минуле завершене час. Зверніть увагу, що в цьому випадку в російській мові не завжди можна обійтися без уточнюючого слова - саме воно частково, крім дієслова доконаного виду, демонструє, що дія завершилося після іншого. В англійській мові можна обійтися без доповнень, форма дієслова вже вкаже на те, що дія завершилося.часи в англійській мові з прикладами



Багато хто не враховують, що в російській мові для передачі цих відтінків дії використовуються в основному лексичні засоби - змінюється саме слово, його закінчення, з`являються приставки, в деяких випадках змінюється голосна в корені і т. П. Ці правила дуже різноманітні, і їх непросто укласти в логічну і струнку схему. Але, крім лексичних засобів, для передачі характеру дії можуть використовуватися доповнення, вказівки часу. Все це робить російську мову значно складнішим, ніж англійська.освіту часів в англійській мові

Освіта часів в англійській мові набагато простіше і логічніше. Запам`ятовування цих форм зазвичай не викликає складнощів. Набагато важче визначитися з тим, де і яку форму слід вживати. Саме на це звернемо особливу увагу.

Часи в англійській мові з прикладами наведені в таблиці нижче.

ПростеТривалеЗавершенеЗавершенно-тривалий
Факти. Те, що ми робимо з певною періодичністю. Завжди використовується, якщо потрібно розповісти про послідовність подій.Тривалий процес. Як правило, перекладається дієсловом недосконалого виду.Вчинене дію. Перекладається дієсловами доконаного виду.Дія, що тривало певний проміжок часу і, соответсветнно, що завершується або завершилося в певний момент.
СправжнєI cook а pilaf sometimes. - Іноді я готую плов.I am cooking a pilaf now. - Зараз я готую плов.I have just cooked the pilaf. - Я тільки що приготував плов.I have been cooking the pilaf for an hour. - Я готував плов вже годину (аж до поточного моменту).
МинулеI cooked the pilaf, wrote the letter and went to the shop. - Я приготував плов, написав листа і пішов у магазин.I was cooking the pilaf yeasterday. - Цей плов я готував вчора (якийсь час).I had cooked the pilaf by the night. - Я приготував плов до ночі (дія завершується до якогось моменту в минулому).I had been cooking the pilaf for two hours when i remembered about the meeting. - Я писав статтю вже дві години, поки не згадав про зустріч.
МайбутнєI will cook a pilaf tomorrow. - Я приготую плов завтра (тут не робиться наголос на тривалість або завершення процесу, ми просто повідомляємо про факт).I will be cooking a pilaf tomorrow. - Я буду готувати плов завтра (протягом певного часу).I will have cooked a pilaf by the meeting. - Я приготую плов до зустрічі (тобто плов буде готовий до цього терміну. Дослівно це речення можна перекласти як "Я буду мати плов готовим до зустрічі).I will have been cooking a pilaf for two hours by the time i need to go on the meeting. - Я буду готувати плов вже 2:00 до того моменту, коли мені потрібно буде йти на зустріч. (Ця форма вживається дуже рідко і, як правило, в книжкової мови).

Щоб запам`ятати англійські часи, спробуйте переводити різні дієслівні форми дослівно. Тобто за такою схемою:

Причастя 1 - робить.

Причастя 2 - зробив.

Таким чином, тривалий час звучить так: "I am cooking" - "Я є що готує".

Завершене: "I have cooked" - "Я маю приготоване".

Завершенно-тривале: "I have been cooking" - "Я« симел »себе готують".

Все це звучить на перший погляд безглуздо і смішно, але допомагає зрозуміти логіку англійської мови. Достатньо один раз усвідомити ці правила, для того щоб англійські часи здавалися простими, логічними і дуже зручними.



Схожі повідомлення
Схожі повідомлення
Як готувати плов зі свинини? Як готувати плов зі свинини?

У статті "Як готувати плов зі свинини ", ви прочитаєте нескладну і зрозумілу інструкцію. Раджу вам звернути увагу на цей чудовий рецепт. Плов належить стравам східної кухні. Справжній східний плов готують тільки з м'ясом барана, але на сьогоднішній…

Плов азербайджанський-рецепт на всі часи Плов азербайджанський-рецепт на всі часи

Багато страв азербайджанської кухні міцно увійшли в меню практично всіх ресторанів і кафе в колишніх республіках СРСР. Плов, поряд з люля-кебаб і шаурмою, користується величезною популярністю в народі. Головна відмінність від узбецького плову в…

Як приготувати плов в горщиках Як приготувати плов в горщиках

Для приготування плову потрібно сім продуктів: рис, м'ясо, вода, морква, цибуля, сіль і жир. Народи світу готують плов з різного м'яса в залежності від релігійних уподобань і додають різний жир і рис, тому за смаковими якостями у різних народів він…

Плов солодкий: рецепт Плов солодкий: рецепт

Сьогодні ми розберемо, як приготувати смачний десерт. Уявляю увазі плов солодкий - рецепт який припаде до смаку і господині, яка буде готувати, і її домочадцям.Перш ніж почати готувати плов, ми повинні визначитися з вибором сорту і виду рису. Це…

Плов з куркою. Рецепт справжнього плову Плов з куркою. Рецепт справжнього плову

Згадка про плові вперше зустрічається у східній літературі, в стародавніх літописах, датованих X-XI століттям. У них описуються традиції народів Сходу, свята, весілля, поминальні обряди, урочисті заходи, на яких гостям подавали страви з рису з…

Як приготувати смачний плов Як приготувати смачний плов

Плов, який є традиційною стравою Сходу, дуже популярний і в багатьох інших регіонах. Спробувати його в первозданному вигляді можна тільки на історичній батьківщині. Готують його з баранини. Інші кухні запозичили це блюдо і внесли в рецепт свої…

Солодкий плов: як правильно його приготувати? Солодкий плов: як правильно його приготувати?

Хочете порадувати своїх домочадців чимось смачненьким? Тоді вам варто приготувати для них солодкий плов. Робиться це за лічені хвилини і з тих продуктів, що є в кожному холодильнику. Отже, ви вирішили приготувати солодкий плов на всю сім'ю. Повністю…

Який рис краще для плову - кілька корисних порад Який рис краще для плову - кілька корисних порад

Плов готують з м'яса, рису та спецій. Ця страва дуже популярно серед багатьох народів, особливо в Середньої Азії, де воно вшановується вже багато століть. Місцеві жителі завжди приділяли велике значення питанню про те, який рис краще для…

Пісний плов - смачно, корисно, легко Пісний плов - смачно, корисно, легко

Сьогодні відомі сотні рецептів приготування плову. Кулінари - професіонали і просто любителі готувати - винаходять все нові рецепти цього чудового блюда. Спочатку класична технологія передбачає використання жирного м'яса і суміші рослинного масла з…

Як готувати узбецький плов з баранини вдома? Як готувати узбецький плов з баранини вдома?

Узбецький плов є найулюбленішою їжею тих людей, які цінують і шанують східну кулінарію. Варто особливо відзначити, що від такої страви найбільше в захват приходять чоловіки. Адже справжній узбецький плов славиться своїм ароматним і насиченим смаком.…

Як готувати плов в мультиварці, якщо немає режиму «Плов» Як готувати плов в мультиварці, якщо немає режиму «Плов»

Приготувати плов в мультиварці, якщо немає режиму «Плов», досить легко і просто. Адже таке блюдо слід робити в кілька етапів, в ході яких можна використовувати і зовсім інші можливості цього сучасного кухонного пристрою.Як смачно приготувати плов в…

Як смачно приготувати плов на вогнищі Як смачно приготувати плов на вогнищі

Для того щоб смачно приготувати плов на вогнищі, потрібно мати для цього все необхідне, а в найпершу чергу - казан. Без нього обійтися не можна, так як страва може вийти зовсім не таким, яким має бути. Раз вже ви зібралися готувати плов на вогнищі,…

Як приготувати плов в каструлі, використовуючи свинину і довгозерний рис? Як приготувати плов в каструлі, використовуючи свинину і довгозерний рис?

Як приготувати плов в каструлі, використовуючи пропарений довгозерний рис? Відповідь на це кулінарний питання ви можете знайти трохи нижче. Варто також відзначити, що для створення східного блюда не потрібно великої кількості часу і важкодоступних…


» » Як запам'ятати англійські часи