Грецькі цифри та їх взаємозв'язок з буквами
Всі ми користуємося цифрами: вважаємо пролетіли роки, грошові знаки, кількість квітів у букеті ювіляра і тарілок на святковому столі. Без них життя не представляється можливою. Уміння рахувати прищеплюється нам з дитячого садка, а то й раніше.
Малюки вчаться вести рахунок на паличках, потім - на простих прикладах, далі в хід йде таблиця множення. Дорослі з легкістю конвертують валюти, міри довжини і величини, підраховуючи сімейний бюджет, вкладення в бізнес або сотки на присадибній ділянці.
До слова, цифри і числа - це взаємопов`язані, але різні категорії. Цифра несе в собі позначення числа, яке, у свою чергу, відображає його кількісну референцію (або характеристику) і являє собою сукупність цифр.
Історія цифр і чисел
А чи знаєте ви, як з`явилися цифри? За такими звичними нам з дитинства значками криється ціла історія, просочена духом старовини і віяннями старовини. Якщо простежити історію появи цифр, можна споглядати традиції і культуру багатьох народів, що жили задовго до нас.
Наші давні предки замість цифр залишали зарубки у вигляді прямих насічок і закорючек на міцній деревині, кістках і каменях для позначення кількості запасеної їжі, примітивної зброї і тому подібного. Одна зарубка - одна одиниця, тисяча зарубок - тисяча одиниць. Правда, наші пращури знали всього кілька числень - "один", "два" і "багато".
У своїх вишукуваннях вчені мужі періодично потрапляють в замішання, оскільки історія виникнення цифр і чисел надзвичайно заплутана. Достовірно відомо, що найперші письмові цифри з`явилися в Месопотамії і Давньому Єгипті. При цьому в Месопотамії користувалися клинописом, а в Стародавньому Єгипті - Скорописна ієрогліфами. Месопотамців наносили значки на спеціальні глиняні таблички, а єгиптяни використовували для цих цілей папіруси. Саме у єгиптян цифри запозичили стародавні греки, переробивши їх на свій лад.
Вчення з Греції
Що ж собою представляли грецькі цифри? У Стародавній Греції було дві системи цифр і чисел - аттическая і іонічна. Мабуть, це пов`язано з розумовою працею математиків і філософів, що проживають на землі міфів і легенд і змагаються один з одним у математичних вишукуваннях.
Аттическая система схожа з десятковою, однак головує в ній цифра 5. Грецькі цифри, представлені аттическим обчисленням, представляли собою повторення колективних знаків і були схоже з месопотамским. Цифра 1 позначалася як рисочка, 2 - дві рисочки, 3 - трьох рисочки, 4 - відповідно 4 рисочки. Цифра 5 позначалося першою літерою грецького слова "Пенто", а 10 - першою літерою слова "дека".
Перед там як у Греції настала Олександрійська епоха, з`явилася іонічна система обчислення - грецькі цифри, які представляли собою тандем десятеричной системи чисел і вавілонського методу. Цифри представляли собою малюнок з рисок і букв, проте були досить складними для використання простими людьми. Такою системою користувався великий Архімед та інші відомі особистості того часу.
Союз букв і чисел
На даний момент у деяких випадках використовується іонічна нумерація - з її допомогою можна записати числа тільки від 1 до 99.999.999, використовуючи грецький алфавіт і знаючи, яка буква несе в собі числове значення одиниць, десятків і сотень. До слова, такі числа легко читаються звичайними словами. Саме греки стали першопрохідцями, від яких цей метод обчислення перейняли араби, семіти і слов`яни.
Давньогрецький алфавіт складався з 24 букв, до них додали ще 3 літери, які не використовувалися кілька тисяч років. У підсумку отримали 27 букв, які згодом поділили на 3 групи, кожна включала в себе по 9 букв.
У першу групу входили цифри від 1 до 9, при цьому цифра 1 позначалася першою літерою алфавіту "альфа", 2 - другий буквою "бета", і так далі до цифри 9, позначається буквою "тета".
Друга група включала в себе грецькі цифри від 10 до 90, а третя - від 100 до 900.
Числа від 1000 і більше позначали такий спосіб: першої писали відповідну букву з першої групи (одиничного розряду), потім ставили кому і писали букви з першої і другої групи. Найбільше число - 10.000 - називалося окремо і позначалося буквою "М". Через деякий час букву замінили просто точкою.
На даний момент часу грецька абетка включає в себе всього двадцять букв. Вам потрібно використовувати, а тим більше промовляти грецькі цифри? Вимова має важливе значення. Для цього потрібно хоча б трохи знати алфавіт. Освоїти його допоможе ця стаття. Для зручності ми зробили дві таблиці, в яких наведено не тільки букви, але й грецькі цифри, переведення їх на російську мову і транскрипція (вимова).
Знайомство з грецьким алфавітом
Великі та малі літери | Грецька назва латинськими літерами | Транскрипція | Переклад грецької літери на російську мову |
Alpha-, alpha- | Alpha | [`aelig-lf ] | альфа |
Beta-, beta- | Beta | [`bi: t ] | бета |
Gamma-, gamma- | Gamma | [`gaelig-m ] | гамма |
Delta-, delta- | Delta | [`delt ] | дельта |
Epsilon-, epsilon- | Epsilon | [`eps l n] | епсилон |
Zeta-, zeta- | Zeta | [`zeit ] | зета |
Eta-, eta- | Eta | [`eit ] | ця |
Theta-, theta- | Theta | [`theit ] | Тхет |
Iota-, iota- | Iota | [ai`out ] | йота |
Kappa-, kappa- | Kappa | [`kaelig-p ] | каппа |
Mu-, mu- | Mu | [mju:] | мю |
Nu-, nu- | Nu | [nju:] | ню |
Xi-, xi- | Xi | [ksi:] | ксі |
Omicron-, omicron- | Omicron | [` m kr n] | омикрон |
Pi-, п | Pi | [pai] | пі |
Rho-, rho- | Rho | [rou] | ро |
Sigma-, sigmaf- | Sigma | [`sigm ] | сигма |
Tau-, tau- | Tau | t :] | тау |
Upsilon-, upsilon- | Upsilon | [`ju: ps l n] | іпсилон |
Phi-, phi- | Phi | [fi:] | фі |
Chi-, chi- | Chi | [kai] | хи |
Psi-, psi- | Psi | [psi:] | пси |
Omega-, omega- | Omega | [`oumeg ] | омега |
Считаем до двадцяти по-грецьки
Цифри | Написання грецькою мовою | Вимова російською мовою |
1 | nu-alpha-sigmaf- | ена |
2 | nu-alpha-sigmaf- | ЗиО |
3 | tau-rho-iota-alpha- | Триа |
4 | tau-epsilon-sigma-sigma-epsilon-rho-alpha- | тессера |
5 | pi-epsilon-nu-tau-epsilon- | пенде |
6 | epsilon-xi-tau- | Ексі |
7 | epsilon-phi-tau-alpha- | ефта |
8 | omicron-chi-tau-omega- | ОКТО |
9 | epsilon-nu-nu-iota-alpha- | еннья |
10 | delta-epsilon-kappa-alpha- | дека |
11 | epsilon-nu-tau-epsilon-kappa-alpha- | ензека |
12 | delta-omega-delta-epsilon-kappa-alpha- | Додека |
13 | delta-epsilon-kappa-alpha-tau-rho-epsilon-iota-sigmaf- | декатріс |
14 | delta-epsilon-kappa-alpha-tau-epsilon-sigma-sigma-epsilon-rho-iota-sigmaf- | декатесеррес |
15 | delta-epsilon-kappa-alpha-pi-epsilon-nu-tau-epsilon- | декапенде |
16 | delta-epsilon-kappa-alpha-xi-tau- | декаексі |
17 | delta-epsilon-kappa-alpha-epsilon-phi-tau-alpha- | декаефта |
18 | delta-epsilon-kappa-alpha-omicron-chi-tau-omega- | декаохто |
19 | delta-epsilon-kappa-alpha-epsilon-nu-nu-iota-alpha- | декаеннья |
20 | epsilon-iota-kappa-omicron-sigma-tau- | ікоосі |
Користувачам Word на замітку
Що порадити активним користувачам Microsoft Office, які хочуть спробувати перевести грецькі цифри в Word? Насамперед потрібно встановити сам "Ворд", а потім MS Office Proofing Tools SP1. Це необхідно для повноцінного використання MS Office Word.
Також необхідно налаштувати грецьку розкладку клавіатури. Як це зробити? Підведіть курсор мишки до індикатора клавіатури, розташованому в нижньому правому кутку монітора, і клацніть по ньому правою кнопкою. Далі в меню виберіть наступні пункти: "Настройки" -> "Мова" -> "Розкладка клавіатури" -> "Greek" -> "Greek Polytonic". Якщо ви досить добре знаєте стандартну англійську розкладку, надалі користування грецької не складе труднощів.